Allow searching for sources in assets without using *

[HeeroWingZero]

I guess it's kind of a non-issue, but searching for sources in media assets requires you to write it like *pixiv*, similarly to searching for posts.

My suggestion is to change it to work like the URL search bar in the artists pages, where simply writing pixiv has the same effect that using *pixiv* would on other searches.