feature: renaming episodes

[papaj-na-wrotkach]

Add ability for user to manually rename episodes (just like for series)

[papaj-na-wrotkach]

ShokoAnime/ShokoServer#1040

[revam]

Add ability for user to manually rename episodes (just like for seasons)

We don't have season data (except the season numbers from TvDB)

[papaj-na-wrotkach]

I don't know what do you mean. The episode names are received from anidb aren't they?

[da3dsoul]

You meant series, not season, and revam misunderstood, from what I can tell

[papaj-na-wrotkach]

Yeah, I meant series
I am used to treat seasons and series as the same since anidb makes no distinction between them
Good thing it was noticed, I should stick with the adequate term

[revam]

You meant series, not season, and revam misunderstood, from what I can tell

I knew what he (or she) meant, but i also saw what he (or she) wrote. And no, i didn't have to comment on it, but i did. I was in the mood to comment on little things like that.

Yeah, I meant series I am used to treat seasons and series as the same since anidb makes no distinction between them Good thing it was noticed, I should stick with the adequate term

It's not that they make no distinction between the two, it's because to AniDB there is no such thing as a 'season'.

Also, TMDB (The Movie Database) has season data (season names and overviews/descriptions) that will be added in the future at some point. Idk when.

Anyways, it wouldn't be that hard to add support for custom episode names, but since we have other priorities at the moment and this is an OSS project driven by motivation, then it might be a while until it will be added (unless @da3dsoul (or somebody else) suddenly got the motivation to do it right now).

[revam]

I did a thing in the spur of the moment, so now the API supports it, but we still need to add UI for it, so I'm transferring this issue to the Web UI repository for now.

[ElementalCrisis]

We currently do not plan to support this feature due to its limited use case, as our resources can be better utilized on more pressing tasks.

While we won't prevent anyone from attempting to implement this feature, please be aware that it will not be a straightforward pull request. You'll need to get the design approved by us first.