[16.0] quality point not applied on splitted receipt

[odooexperts-consultants]

When a general quality control point is set up for the receipt operation, its not applied on the splitted receipt if the receipt is splitted afterwards.

Module:
purchase_delivery_split_date

Describe the bug
When a general quality point is setup for the reception progress, lets say a control if the quality of the items is sufficient, this quality check is only applied on one of the receipts if the receipt are splitted after the purchase order is confirmed.

To Reproduce

16.0

Steps to reproduce the behavior:

1. Activate quality module.
2. Set up a quality point for the warehouse / receipt operation. Control per product, control frequency all, type = pass/fail
3. Create purchase order with storable product X and Y, qty 10 and both the same receipt date. Confirm PO
4. Now change the receipt date of product Y, so the receipt is splitted
5. Now check both receipts, one can be validated without perfoming a quality check.

Expected behavior
I would expect that the quality checks have to be done on both of the receipts.

Video:
https://drive.google.com/file/d/1uCI7AasJQLvw0k1XThesoYpf8rtTTb6j/view