forked from raulikeda/SoftDes-Desafios
/
messages.pot
123 lines (96 loc) · 2.63 KB
/
messages.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 15:49-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
#: softdes.py:43
msgid "Nome da função inválido. Usar 'def desafio{0}(...)'"
msgstr "Function name is invalid. Use 'def challenge{0}(...)'"
#: softdes.py:131
msgid "Boa tentativa, mas não vai dar certo!"
msgstr "Good try, but it won't work"
#: softdes.py:138
msgid "Sorry... Prazo expirado!"
msgstr "Sorry... Deadline expired!"
#: softdes.py:157
msgid "Sem erros."
msgstr "There are no mistakes"
#: softdes.py:170
msgid "Ainda não há desafios! Volte mais tarde."
msgstr "There are no challenges yet! Come back later"
#: softdes.py:177
msgid "Oops... Desafio invalido!"
msgstr "Oops... Invalid challenge!"
#: softdes.py:196
msgid "As novas senhas nao batem"
msgstr "The new passwords don't match"
#: softdes.py:199
msgid "A senha antiga nao confere"
msgstr "The old password doesn't match"
#: softdes.py:203
msgid "Senha alterada com sucesso"
msgstr "Password was changed successfully"
#: softdes.py:214
msgid "Logout com sucesso"
msgstr "Logout successful"
#: templates/index.html:11
msgid "SoftDes 2018.2"
msgstr "SoftDes 2018.2"
#: templates/index.html:32
msgid "Olá"
msgstr "Hello"
#: templates/index.html:32
msgid "[trocar senha]"
msgstr "[change password]"
#: templates/index.html:36
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
#: templates/index.html:51 templates/index.html:90
msgid "Desafio"
msgstr "Challenge"
#: templates/index.html:68
msgid "Trocar senha"
msgstr "Change password"
#: templates/index.html:75
msgid "Senha Antiga:"
msgstr "Old Password:"
#: templates/index.html:77
msgid "Senha Nova:"
msgstr "New Password:"
#: templates/index.html:79
msgid "Repetir Senha Nova:"
msgstr "Repeat New Password:"
#: templates/index.html:83 templates/index.html:110
msgid "Enviar"
msgstr "Send"
#: templates/index.html:95
msgid "Prazo:"
msgstr "Deadline"
#: templates/index.html:106
msgid "Resposta:"
msgstr "Answer"
#: templates/index.html:116
msgid "Envios:"
msgstr "Submissions"
#: templates/index.html:121
msgid "Data"
msgstr "Date"
#: templates/index.html:122
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
#: templates/index.html:123
msgid "Resultado"
msgstr "Result"