add a shell auto-completion script

[frederic-mahe]

Auto-completion is a functionality that presents possible options when users press the tab key while typing a command or options for that command. There are plenty of guides on how to implement auto-completion for bash (this one for instance), but ideally, it should also be implemented for other shells such as zsh or fish.