mbtiles export should not have filetype selections

[tpotter7]

Describe the bug
The export MBTiles option now shows filetypes of png, tiff, etc. This field should not be there. In addition, if you make a selection in that field it does that export type rather than an mbtiles export type.

Additional context
Probably introduced when the change was made to group image file types together in the export screen.