correctly determine whether image is required in ImagineBlockAdmin

[dbu]

whether the image is required is determined by the admin class which does have an image block, but not necessarily the correct one. if we manage to do symfony-cmf/media-bundle#8 this problem would be gone