Field captions with a newline character are shown verbatim

[grantfitzsimmons]

Describe the bug
Historically, to break a field caption in Specify 6, it was necessary to add a \n new line character. In v7.9.3.1, this is hidden and respected. In edge (7.9.4), this is not displaying as expected.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Add \n somewhere in a field caption
2. Add the field to the form
3. See that the \n is shown in the name when it should be interpreted as a newline character

Expected behavior
It should be respected and not visible as it was previously.

Screenshots
Left is edge, right is v7.9.3.1

---

edge:

v7.9.3.1:

---

The field is properly displayed in the query builder when it is shown elsewhere in the edge version.

Crash Report
Specify 7 System Information - 2024-04-25T14_26_41.613Z.txt