Multiple unidirectional inverse relations

[tavoda]

When you declare multiple inverse relations without opposite attribute (unidirectional) they are working like single relation because only name of table is used in opposite table. Example, if you declare two fields in same entity like:

Entity Person {
    - Set<@House> managed inverse
    - Set<@House> owned inverse
    ...
}

Is equivalent of:

Entity Person {
    - Set<@House> managed <-> person inverse
    - Set<@House> owned <-> person inverse
    ...
}

This mean that in table HOUSE is created only single attribute PERSON which will point to person entity. This mean if you add house e.g. to 'managed' field, it will be fetched also for 'owned' field.
Solution:
We can add field name to inverse relation, instead of PERSON we can use 'PERSON_MANAGED' and 'PERSON_OWNED' field names in HOUSE table but this have one disadvantage, it's not backward compatible. Big problem for migration to new version.
We can introduce check and use attribute names only when more than one relation exist, which is anyway of low probability. Somebody better idea?