Недопереведено на французский

[Kakadu]

1. На палитре раздел Actions скорее всего должен быть actes
2. Меню Affichage -> Tableaux -> Errors (Alt+1), заголовок дока тоже.
3. Меню Parametres-> Raccourcis -> Toggle Errors Panel, а также много действий из плагина для TRIK
4. На палитре очень много тултипов не переведены
5. Кнопки Edit&Debug слева от диаграммы
6. Док Watch list скорее всего тоже

[Kakadu]

Также вообще не переведен диалог aboutQt