Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Consider setting up machine translation #18

Open
m-aciek opened this issue Aug 1, 2021 · 1 comment
Open

Consider setting up machine translation #18

m-aciek opened this issue Aug 1, 2021 · 1 comment

Comments

@m-aciek
Copy link
Collaborator

m-aciek commented Aug 1, 2021

Reference:

Action points:

  • Evaluate if it's possible to use some free tier
  • Reach out to Transifex project administrator, cocoatomo, on doc-sig mailing list
@m-aciek
Copy link
Collaborator Author

m-aciek commented Oct 18, 2021

There is no option to have machine translations as suggestions in Transifex as of today.
I see two options to go forward with it:

  • change workflow: start fetching only reviewed messages, translate all Polish resources with machine translation, manually set all project members to reviewers, review and edit the messages;
  • switch to Weblate, which allows machine translations as suggestions.

@m-aciek m-aciek mentioned this issue Feb 7, 2022
2 tasks
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant