load progress indicator

[hotzeplotz]

for datasets that take a while to load, some visual feedback (spinning wheel, etc.) would be very helpful to confirm to users that the platform is indeed loading.

this is particularly relevant for v1 instances with 'large' datasets as loading their data via Tabletop takes much longer than plain GeoJSON data in gzipped responses in v2.