pypostal is not installing properly on M1 Mac with or w/o Rosetta for python 3.7 or 3.8

[wiseyoungbuck]

dlopen(/Users/runtiansong/opt/anaconda3/envs/py379/lib/python3.7/site-packages/postal/_parser.cpython-37m-darwin.so, 0x0002): symbol not found in flat namespace (_libpostal_address_parser_response_destroy)

gcc -v
Apple clang version 14.0.3 (clang-1403.0.22.14.1)
Target: x86_64-apple-darwin22.5.0
Thread model: posix
InstalledDir: /Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin

I attempted to install libpostal and pypostal in a Python 3.7 and 3.8 environment. The above error always occurs and the above dynamic library does not exist.

The same installation process works just find when using Python 3.9 and Rosetta on my M2 Mac. I have also observed the same behavior on another M1 Mac.

See this same issue/ticket here: openvenues/libpostal#585