Mention tile-attribution tracking repo on Tile Usage Policy page

[lectrician1]

https://github.com/openstreetmap/tile-attribution should be mentioned on https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/

[tomhughes]

How does that help? That document is telling users of tile what they need to do - license police is a completely separate audience.

[lectrician1]

People who are looking for where to report people not attributing free tileusage might end up here 🤷 ? Idk close it if you think not I guess.

[pnorman]

I believe the policy should remain strictly targeted at users of the service. We want to keep the page short and have no unnecessary information, because that would decrease how effective it is at reaching the users it needs to.