strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright 2016-2020 Open Food Facts
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~ https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
  -->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <plurals name="offline_notification_count">
        <item quantity="one">You have 1 offline product waiting to be contributed to Open Food Facts</item>
        <item quantity="few">You have %d offline products waiting to be contributed to Open Food Facts</item>
        <item quantity="many">You have %d offline products waiting to be contributed to Open Food Facts</item>
        <item quantity="other">You have %d offline products waiting to be contributed to Open Food Facts</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%d second ago</item>
        <item quantity="few">%d seconds ago</item>
        <item quantity="many">%d seconds ago</item>
        <item quantity="other">%d seconds ago</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">%d minute ago</item>
        <item quantity="few">%d minutes ago</item>
        <item quantity="many">%d minutes ago</item>
        <item quantity="other">%d minutes ago</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">%d hour ago</item>
        <item quantity="few">%d hours ago</item>
        <item quantity="many">%d hours ago</item>
        <item quantity="other">%d hours ago</item>
    </plurals>
    <plurals name="days">
        <item quantity="one">%d day ago</item>
        <item quantity="few">%d days ago</item>
        <item quantity="many">%d days ago</item>
        <item quantity="other">%d days ago</item>
    </plurals>
    <string name="action_about">O</string>
    <string name="action_discover">Objaviť</string>
    <string name="contribute">Ako prispieť/ako prispievať</string>
    <string name="action_find">Nájsť</string>
    <string name="product_incomplete_message">Tento produkt nie je kompletný. následkom bolo, že sme nemohli urobiť kontrolu alergénov.</string>
    <string name="product_allergen_prompt">Tento výrobok obsahuje:</string>
    <string name="no_offline_data">Ste hotový</string>
    <string name="first_offline">Produkty, ktoré boli pridané offline sa objavia tu</string>
    <!-- Image Upload -->
    <!-- Nav Drawer Product Menu Items -->
    <string-array name="nav_drawer_items_product">
        <item>Zhrnutie</item>
        <item>Ingrediencie</item>
        <item>Nutričné hodnoty</item>
        <item>Tabuľka nutričných hodnôt</item>
        <item>Životné prostredie</item>
    </string-array>
    <!-- New Nav Drawer Product Menu Items -->
    <string-array name="nav_drawer_new_items_product">
        <item>Fotografie výrobku</item>
        <item>Analýza zložiek</item>
    </string-array>
    <!-- Text units -->
    <!-- weight units -->
    <!-- nutrition energy units -->
    <!-- volume units -->
    <!-- nutrition weight units -->
    <!-- nutrition weight units -->
    <!-- all weight units -->
    <string-array name="weight_all_units">
        <item>mg</item>
        <item>kg</item>
        <item>µg</item>
        <item>% DV</item>
        <item>Medzinárodná jednotka</item>
    </string-array>
    <!-- nutrition comparison units -->
    <!-- Application theme settings -->
    <string-array name="application_theme_entries">
        <item>@string/follow_system</item>
        <item>@string/day</item>
        <item>@string/night</item>
    </string-array>
    <!-- nutrients list
    do not change the order of the array as the items are paired with the String array
    PARAMS_OTHER_NUTRIENTS present in AddProductNutritionFactsFragment-->
    <string-array name="nutrients_array">
        <item>Kyselina alfa-linolénová / ALA (18: 3 n-3)</item>
        <item>Kyselina arachidová (20: 0)</item>
        <item>Kyselina arachidónová / AA / ARA (20: 4 n-6)</item>
        <item>Kyselina behenová (22: 0)</item>
        <item>Bikarbonát</item>
        <item>Biotín</item>
        <item>Kyselina maslová (4:0)</item>
        <item>Kofeín</item>
        <item>Vápnik</item>
        <item>Kapsová kyselina (10: 0)</item>
        <item>Kapsová kyselina (6: 0)</item>
        <item>Kapsová kyselina (8: 0)</item>
        <item>Kazeín</item>
        <item>Kyselina cerová (26: 0)</item>
        <item>Chlór</item>
        <item>Cholesterol</item>
        <item>Chróm</item>
        <item>Meď</item>
        <item>Kyselina dihomo-gama-linolénová / DGLA (20: 3 n-6)</item>
        <item>Kyselina dokozahexaénová / DHA (22: 6 n-3)</item>
        <item>Kyselina eikozapentaénová / EPA (20: 5 n-3)</item>
        <item>Kyselina elaidová (18: 1 n-9)</item>
        <item>Kyselina eruková (22: 1 n-9)</item>
        <item>Fluór</item>
        <item>Fruktóza</item>
        <item>Kyselina gama-linolénová / GLA (18: 3 n-6)</item>
        <item>Glukóza</item>
        <item>Kyselina gondová (20: 1 n-9)</item>
        <item>Jód</item>
        <item>Železo</item>
        <item>Laktóza</item>
        <item>Kyselina laurová (12: 0)</item>
        <item>Kyselina lignocerová (24: 0)</item>
        <item>Kyselina linolová / LA (18: 2 n-6)</item>
        <item>Horčík</item>
        <item>Maltodextríny</item>
        <item>Maltóza</item>
        <item>Mangán</item>
        <item>Kyselina meďnatá (20: 3 n-9)</item>
        <item>Kyselina melíssová (30: 0)</item>
        <item>Molybdén</item>
        <item>Mono unsaturated fat</item>
        <item>Kyselina montánová (28: 0)</item>
        <item>Kyselina myristová (14: 0)</item>
        <item>Kyselina nervónová (24: 1 n-9)</item>
        <item>Nukleotidy</item>
        <item>Kyselina olejová (18: 1 n-9)</item>
        <item>Omega 3 mastné kyseliny</item>
        <item>Omega 6 mastné kyseliny</item>
        <item>Omega 9 mastné kyseliny</item>
        <item>Kyselina palmitová (16: 0)</item>
        <item>Kyselina pantoténová / pantotenát (vitamín B5)</item>
        <item>pH</item>
        <item>Fosfor</item>
        <item>Cukrové alkoholy (polyoly)</item>
        <item>Poly unsaturated fat</item>
        <item>Draslík</item>
        <item>Selén</item>
        <item>Sérové ​​proteíny</item>
        <item>Kremeň</item>
        <item>Škrob</item>
        <item>Kyselina stearová (18: 0)</item>
        <item>Sacharóza</item>
        <item>Taurín</item>
        <item>Trans-tuky</item>
        <item>Vitamín A</item>
        <item>Vitamín B1 (tiamín)</item>
        <item>Vitamín B12 (kobalamín)</item>
        <item>Vitamín B2 (riboflavín)</item>
        <item>Vitamín B3 / Vitamín PP (Niacín)</item>
        <item>Vitamín B6 (pyridoxín)</item>
        <item>Vitamín B9 (kyselina listová)</item>
        <item>Vitamín C (kyselina askorbová)</item>
        <item>Vitamín D</item>
        <item>Vitamín E</item>
        <item>Vitamín K</item>
        <item>Zinok</item>
    </string-array>
    <!-- Text units -->
    <!-- Content Description -->
    <string name="search_button">Vyhľadať</string>
    <string name="alert_dialog_warning_title">Upozornenie</string>
    <string name="alert_dialog_warning_msg_user">Užívateľské meno/heslo bolo zmenené, prosím upravte informácie</string>
    <string name="toast_retrieving">Načítavam…</string>
    <string name="txtBarcode">Čiarový kód :</string>
    <string name="txtCategories">Kategórie :</string>
    <string name="txtLabels">Štítky, certifikáty, ocenenia :</string>
    <string name="txtEMB">Traceability codes:</string>
    <string name="txtIngredients">Zoznam ingrediencií:</string>
    <string name="Donate">Darovať</string>
    <string name="Donation">Click here to donate to Open Food Facts</string>
    <string name="txtSubstances">Látky alebo výrobky spôsobujúce alergie alebo neznášanlivosť :</string>
    <string name="txtAdditives">Prídavné látky:</string>
    <string name="txtTraces">Stopy:</string>
    <string name="txtMayBeFromPalmOilProduct">Ingrediencie, ktoré môžu byť z palmového oleja:</string>
    <string name="txtPalmOilProduct">Ingrediencie z palmového oleja:</string>
    <string name="txtServingSize">Veľkosť porcie:</string>
    <string name="txtNutrientLevel100g">Výživové hodnoty na 100g :</string>
    <string name="txtNutrientLevel100ml">Výživové hodnoty na 100g :</string>
    <string name="txtNutritionLevelLow">v malom množstve</string>
    <string name="txtNutritionLevelModerate">v miernom množstve</string>
    <string name="txtNutritionLevelHigh">vo veľkom množstve</string>
    <string name="txtSave">Uložiť</string>
    <string name="txtSignIn">Prihlásiť sa</string>
    <string name="txtToastSaved">Používateľ uložený</string>
    <string name="txtSalt">Soľ</string>
    <string name="txtFat">Tuk</string>
    <string name="txtSugars">Cukry</string>
    <string name="hintBarcode">Čiarový kód</string>
    <string name="txtNutriScoreInfo">Získajte viac informácií o množstvách živín</string>
    <string name="txtloginHelper">If you have an Open Food Facts account, you can login here with it</string>
    <string name="hintLogin">Username</string>
    <string name="hintPass">Heslo</string>
    <string name="errorLogin">Chyba prihlasovacieho mena alebo hesla</string>
    <string name="errorWeb">Nebolo možné pripojiť sa k internetu. Skontrolujte, prosím, pripojenie k sieti.</string>
    <string name="uploadLater">Obrázok bude nahratý, akonáhle bude dostupné internetové spojenie</string>
    <string name="txtInfoLoginOk">Používateľ uložený</string>
    <string name="txtInfoLoginNo">Užívateľ nebol uložený</string>
    <string name="txtDialogsContent">The product you scanned does not exist yet in Open Food Facts. Please add it.</string>
    <string name="txtYes">Áno</string>
    <string name="txtNo">Nie</string>
    <string name="hintBrand">Značka</string>
    <string name="txtSendAll">Nahrať všetko</string>
    <string name="txtPictureNeededDialogNo">Odstrániť</string>
    <string name="toastSending">Nahrávam…</string>
    <string name="txtLoading">Načítavam…</string>
    <string name="txtDialogsContentDelete">Ste si istý, že chcete odstrániť tento koncept?</string>
    <string name="txtDialogsContentInfoSave">Produkt je uložený lokálne, môžete ho upravovať použitím \"Upravovanie offline\" menu</string>
    <string name="productSavedToast">Produkt uložený, vďaka!</string>
    <string name="txtBarcodeRequire">Je potrebný čiarový kód</string>
    <string name="txtOk">OK</string>
    <string name="txtBarcodeNotValid">Čiarový kód nie je platný</string>
    <string name="msg_share">Look at this product on Open Food Facts :</string>
    <string name="create_account">Zaregistrovať sa</string>
    <string name="home_drawer">Domov</string>
    <string name="install">Inštalovať</string>
    <string name="open_beauty_drawer">Open Beauty Facts</string>
    <string name="open_food_drawer">Open Food Facts</string>
    <string name="search_drawer">Vyhľadať</string>
    <string name="search_by_barcode_drawer">Zadajte čiarový kód</string>
    <string name="category_drawer">Kategórie</string>
    <string name="search_by_category">Kategória</string>
    <string name="scan_search">Nasnímať čiarový kód</string>
    <string name="user_drawer">Používateľ</string>
    <string name="offline_edit_drawer">Úpravy bez pripojenia</string>
    <string name="txt_anonymous">Anonymný</string>
    <string name="delete_txt">Vymazať</string>
    <string name="sign_in_drawer">Prihlásiť sa</string>
    <string name="alert_drawer">Allergen alert</string>
    <string name="your_lists">Vaše zoznamy</string>
    <string name="title_dialog_alert">Pridať výstrahu</string>
    <string name="select_camera">Vybrať fotoaparát</string>
    <string name="ok_button">OK</string>
    <string name="cancel_button">Zrušiť</string>
    <string name="login_button">Username</string>
    <string name="create_account_button">Vytvoriť účet</string>
    <string name="warning_alert_data" tools:ignore="StringFormatInvalid">Your allergies info will never be sent to the Open Food Facts server. Also, be careful that product data may not be accurate, and detection might not be 100% accurate, so please double-check by yourself! </string>
    <string name="title_info_dialog">Ako to funguje?</string>
    <string name="text_offline_info_dialog">Scan the products even when you are offline so as to add them to Open Food Facts later. The scanned products will appear here and you will be able to send them using the button below.</string>
    <string name="permission_camera">Na snímanie čiarových kódov a fotenie výrobkov je potrebné povoliť fotoaparát.</string>
    <string name="no_camera_dialog_title">Fotoaparát sa nenašiel</string>
    <string name="no_camera_dialog_content">Vaše zariadenie nemá fotoaparát. Nebudete môcť naskenovať žiadny čiarový kód.</string>
    <string name="permission_title">Informácie o povoleniach</string>
    <string name="permission_denied">Prosím udeľte povolenie v nastaveniach</string>
    <string name="info_download_data_connection">You need to download some data to get this functionality working. Please activate internet connection.</string>
    <!-- Strings related to login -->
    <string name="error_invalid_password">Heslo má mať aspoň 6 znakov.</string>
    <string name="user">užívateľ</string>
    <string name="error_field_required">Toto pole je povinné.</string>
    <!-- Strings related to feedback dialog -->
    <string name="user_enjoying_app">Páčia sa vám Open Food Facts?</string>
    <string name="user_ask_show_feedback_form">Je nám to ľúto! Môžete nám povedať, čo sa stalo?</string>
    <string name="user_ask_rate_app">Skvelé! Dajte ostatným vedieť, čo si myslíte o tejto aplikácii!</string>
    <string name="rate_app">Ohodnotiť aplikáciu</string>
    <string name="no_thx">Nie ďakujem</string>
    <string name="feedback_form_url">https://forms.gle/SWnx6h6QSUHcmFMy7</string>
    <!-- Scan history -->
    <string name="scan_history_drawer">História</string>
    <string name="clear_history">Vymazať históriu</string>
    <string name="title_clear_history_dialog">Vymazať</string>
    <string name="text_clear_history_dialog">Chcete vyčistiť svoju celú históriu sťahovania?</string>
    <string name="export_csv_history">Exportovať ako CSV</string>
    <string name="txt_exporting_history">Export histórie…</string>
    <string name="txt_history_exported">História bola exportovaná</string>
    <string name="permision_write_external_storage">Na exportovanie histórie je potrené povoliť ukladanie na externé úložisko.</string>
    <string name="no_brand">Žiadna značka</string>
    <string name="no_title">Žiadny názov</string>
    <!-- Nutrition info tab -->
    <string name="display_fact">Nutrition facts table for %1$s of this product</string>
    <string name="check_facts">Overiť</string>
    <string name="nutrition">Nutričné hodnoty</string>
    <string name="calculated_nutrition">Vypočítaná výživa</string>
    <string name="please_enter_weight">Vyplňte prosím hmotnosť výrobku</string>
    <string name="enter_weight">Vyplňte hmotnosť výrobku</string>
    <string name="calculate_nutrition_facts">Calculate Nutrition Facts</string>
    <string name="nutrition_carbohydrate">Sacharidy</string>
    <string name="nutrition_cholesterol">Cholesterol</string>
    <string name="nutrition_energy">Energetická hodnota</string>
    <string name="nutrition_energy_kcal">Energia v kalóriách (kcal)</string>
    <string name="nutrition_energy_kj">Energia v jouloch (kJ)</string>
    <string name="nutrition_energy_short_name">Energetická hodnota</string>
    <string name="nutrition_fat">Tuk</string>
    <string name="nutrition_fiber">Vláknina</string>
    <string name="nutrition_header">Nutrition facts</string>
    <string name="nutrition_proteins">Bielkoviny</string>
    <string name="nutrition_salt">Soľ</string>
    <string name="nutrition_satured_fat">Nasýtený tuk</string>
    <string name="nutrition_sodium">Sodík</string>
    <string name="nutrition_sugars">Cukry</string>
    <string name="nutrition_trans_fat">Trans-tuky</string>
    <string name="nutriment_serving_size">Na porciu: </string>
    <string name="action_manage_account">Spravovať účet</string>
    <string name="action_contributes">Vaše príspevky</string>
    <string name="choose_energy_unit">Zvoľte požadované jednotky energie pre výživovú tabuľku</string>
    <string name="choose_volume_unit">Zvoľte požadované jednotky objemu pre výživovú tabuľku</string>
    <string name="logout_drawer">Odhlásiť sa</string>
    <string name="contribution_without_account">You can sign-in or create an account to keep your contributions</string>
    <string name="textCarbonFootprint">Uhlíková stopa / emisie CO2: </string>
    <string name="packaging_environmentTab">Packaging:</string>
    <string name="action_search">Vyhľadať</string>
    <string name="search_hint">Vyhľadať produkt</string>
    <string name="number_of_results">Počet výsledkov: </string>
    <string name="number_of_products">Počet výrobkov: </string>
    <string name="txt_no_matching__category_products">Ach nie, v tejto kategórii nemáme žiadny výrobok, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_allergen_products">Ach nie, nemáme žiadne výrobky s týmto alergénom, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_label_products">Ach nie, nemáme žiadne výrobky s týmto štítkom, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_additive_products">Ach nie, nemáme žiadne výrobky s týmto aditívom, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_country_products">Ach nie, z tejto krajiny nemáme žiadne výrobky, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_store_products">Ach nie, z tohto obchodu nemáme žiadne výrobky, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_packaging_products">Ach nie, v tomto balení nemáme žiadne výrobky, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_brand_products">Ach nie, nemáme žiadne výrobky s touto značkou, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_incomplete_products">Nemáme žiadne neúplné výrobky! Pridať nový výrobok?</string>
    <string name="txt_no_matching_contributor_products">Ach nie, od tohto prispievateľa nemáme žiadne výrobky, môžete ho pridať?</string>
    <string name="txt_no_matching_products">Nenašli sme žiadne zodpovedajúce výrobky.\nMôžete skúsiť:</string>
    <string name="txt_broaden_search">- broadening your search \n- scan and add it to Open Food Facts</string>
    <string name="something_went_wrong">Žiaľ, niečo nedopadlo dobre…</string>
    <string name="txt_try_again">Skúste znova</string>
    <string name="nutrition_lactose">Laktóza</string>
    <string name="nutrition_casein">Kazeín</string>
    <string name="nutrition_maltodextrins">Maltodextríny</string>
    <string name="nutrition_serum_proteins">Sérové ​​proteíny</string>
    <string name="nutrition_nucleotides">Nukleotidy</string>
    <string name="for_100g">Na 100 g</string>
    <string name="for_100ml">Na 100 ml</string>
    <string name="serving">Na jednu porciu</string>
    <string name="nutrition_monounsaturatedFat">Mono unsaturated fat</string>
    <string name="nutrition_polyunsaturatedFat">Poly unsaturated fat</string>
    <string name="nutrition_omega3">Omega 3</string>
    <string name="nutrition_omega6">Omega 6</string>
    <string name="nutrition_omega9">Omega 9</string>
    <string name="nutrition_sucrose">Sacharóza</string>
    <string name="nutrition_glucose">Glukóza</string>
    <string name="nutrition_fructose">Fruktóza</string>
    <string name="nutrition_maltose">Maltóza</string>
    <string name="nutrition_alcohol">Alkohol</string>
    <string name="nutrition_vitamins">Vitamíny</string>
    <string name="vitamin_a">Vitamín A</string>
    <string name="vitamin_d">Vitamín D</string>
    <string name="vitamin_e">Vitamín E</string>
    <string name="vitamin_k">Vitamín K</string>
    <string name="vitamin_c">Vitamín C</string>
    <string name="vitamin_b1">Vitamín B1</string>
    <string name="vitamin_b2">Vitamín B2</string>
    <string name="vitamin_pp">Vitamín PP</string>
    <string name="vitamin_b6">Vitamín B6</string>
    <string name="vitamin_b9">Vitamín B9</string>
    <string name="vitamin_b12">Vitamín B12</string>
    <string name="biotin">Biotín</string>
    <string name="pantothenic_acid">Kyselina pantoténová</string>
    <string name="nutrition_minerals">Minerálne látky</string>
    <string name="silica">Kremeň</string>
    <string name="bicarbonate">Bikarbonát</string>
    <string name="potassium">Draslík</string>
    <string name="chloride">Chlór</string>
    <string name="calcium">Vápnik</string>
    <string name="phosphorus">Fosfor</string>
    <string name="iron">Železo</string>
    <string name="magnesium">Horčík</string>
    <string name="zinc">Zinok</string>
    <string name="copper">Meď</string>
    <string name="manganese">Mangán</string>
    <string name="fluoride">Fluór</string>
    <string name="selenium">Selén</string>
    <string name="chromium">Chróm</string>
    <string name="molybdenum">Molybdén</string>
    <string name="iodine">Jód</string>
    <string name="caffeine">Kofeín</string>
    <string name="taurine">Taurín</string>
    <string name="ph">pH</string>
    <string name="fruits_vegetables_nuts">Ovocie, zelenina, orechy</string>
    <string name="collagen_meat_protein_ratio">Pomer bielkovín mäsa kolagénu</string>
    <string name="cocoa">Kakao</string>
    <string name="chlorophyl">Chlorofyl</string>
    <string name="take_picture">Spraviť snímku</string>
    <string name="choose_picture_from_gallery">Z galérie</string>
    <string name="take_picture_ingredients">Take a picture of the ingredients</string>
    <string name="take_picture_recycling">Take a photo of the recycling instructions</string>
    <string name="take_picture_front">Take a picture of the front</string>
    <string name="take_picture_nutrition_table">Take a picture of the nutrition table</string>
    <string name="take_more_pictures">Take more pictures</string>
    <string name="take_extra_packaging_pictures">Take extra photos of packaging</string>
    <string name="txtSaturatedFat">Nasýtený tuk</string>
    <string name="nutriscore_info_msg">Ďalšie informácie o Nutri-Score</string>
    <string name="nova_info_msg">Learn more about NOVA groups</string>
    <string name="nova_grp1_msg">Group 1 - Unprocessed or minimally processed foods</string>
    <string name="nova_grp2_msg">Group 2 - Processed culinary ingredients</string>
    <string name="nova_grp3_msg">Group 3 - Processed foods</string>
    <string name="nova_grp4_msg">Group 4 - Ultra-processed food and drink products</string>
    <!-- String related to App Shortcuts -->
    <string name="disabled_message">Shortcut Not Available</string>
    <string name="scan_shortcut_short_label">Sken</string>
    <string name="scan_shortcut_long_label">Nasnímať výrobok</string>
    <string name="barcode_shortcut_short_label">Vyhľadať</string>
    <string name="barcode_shortcut_long_label">Search By Barcode</string>
    <string name="history_shortcut_short_label">História</string>
    <string name="history_shortcut_long_label">História</string>
    <string name="contributions_shortcut_short_label">Príspevky</string>
    <string name="contributions_shortcut_long_label">My contributions</string>
    <string name="forgot_password">Zabudnuté heslo</string>
    <string name="next">ĎALEJ</string>
    <string name="skip">PRESKOČIŤ</string>
    <string name="start">ROZUMIEM</string>
    <string name="email_not_found">Nenašli sa žiadne e-mailové aplikácie</string>
    <string name="airplane_mode_active_dialog_title">Je aktívovaný Režim v lietadle</string>
    <string name="airplane_mode_active_dialog_message">Je aktivovaný režim v lietadle, prosim vypnite ho aby ste mohli pokračovať.</string>
    <string name="airplane_mode_active_dialog_negative">Zamietnuť</string>
    <string name="airplane_mode_active_dialog_positive">Nastavenia</string>
    <string name="device_offline_dialog_title">Sieť nie je k dispozícii</string>
    <string name="device_offline_dialog_message">Na to je potrebné sieťové pripojenie, chcete to zmeniť v nastaveniach?</string>
    <string name="device_offline_dialog_negative">Zamietnuť</string>
    <string name="device_offline_dialog_positive">Nastavenia</string>
    <string name="scan_first_product">Scan First Product</string>
    <string name="device_on_mobile_data_warning_title">Informácia</string>
    <string name="device_on_mobile_data_warning_message">You have disabled upload on mobile data , please connect to WiFi or change this in preferences</string>
    <string name="device_on_mobile_data_warning_positive">Predvoľby</string>
    <string name="device_on_mobile_data_warning_negative">Nahrať napriek tomu</string>
    <string name="changes_saved">Zmeny boli úspešne uložené</string>
    <string name="preference_choose_language_dialog_title">Zvoľte jazyk</string>
    <string name="please_check_your_connection">Skontrolujte pripojenie.</string>
    <string name="advanced_search_title">Rozšírené vyhľadávanie &amp; Grafy</string>
    <string name="compare_products">Compare products</string>
    <string name="connectivity_check">Skontrolujte internetové pripojenie</string>
    <string name="dismiss">Zamietnuť</string>
    <string name="donation_url">https://donate.openfoodfacts.org</string>
    <!--Just replace "world" by "fr", "de"… translate the "terms-of-use" with the hyphens -->
    <string name="terms_url">https://world.openfoodfacts.org/terms-of-use</string>
    <!--Just replace "world" by "world-fr", "world-de"… do not translate "faq" -->
    <string name="faq_url">https://world.openfoodfacts.org/faq</string>
    <!--Just replace "world" by "world-fr", "world-de"… do not translate "hunger-game" -->
    <string name="hunger_game_url">https://hunger.openfoodfacts.org</string>
    <!--Just replace "world" by "world-fr", "world-de"… do not translate the end of the url -->
    <!--Just replace "world" by "fr", "de"… do not translate the "nutriscore"-->
    <string name="nutriscore_uri">https://world.openfoodfacts.org/nutriscore</string>
    <!--Just replace "world" by "fr", "de"… do not translate the "nova"-->
    <string name="url_nova_groups">https://world.openfoodfacts.org/nova</string>
    <!--Just replace "world" by "fr", "de"… translate the end of the url -->
    <string name="ecoscore_url">https://world.openfoodfacts.org/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products</string>
    <!--Just replace "world" by "fr", "de"… translate the "nutrition-traffic-lights" with the hyphens -->
    <string name="url_nutrient_values">https://world-sk.openfoodfacts.org/nutrition-traffic-lights</string>
    <string name="preference_header_general">Všeobecné</string>
    <string name="scan_first_string">Your viewed product history will be listed here.\nThis history is for your eyes only and is stored locally.</string>
    <string name="log_in">Login</string>
    <string name="login_true">Already logged in!</string>
    <string name="confirm_logout">Confirm Logout</string>
    <string name="logout_dialog_content">Are you sure to log out ?</string>
    <string name="dialog_cancel">Zrušiť</string>
    <string name="dialog_create">Create</string>
    <string name="wikidata_information">Going further</string>
    <string name="wikidata_unavailable">There is no Wikipedia page in your language yet.</string>
    <string name="Wikipedia">Zobraziť na Wikipédii</string>
    <string name="Browse_Products">Prehľadávať výrobky</string>
    <string name="brand_string">Značka</string>
    <string name="additive_string">Prísada</string>
    <string name="allergen_string">Alergén</string>
    <string name="search_string">Vyhľadať</string>
    <string name="country_string">Country</string>
    <string name="store_subtitle">Predajňa</string>
    <string name="packaging_subtitle">Balenie</string>
    <string name="packaging_string">Balenie</string>
    <string name="label_string">Štítok</string>
    <string name="category_string">Kategória</string>
    <string name="connection">Pripojené</string>
    <string name="contributor_string">Prispievateľ</string>
    <string name="app_disabled_text">Aplikácia je zakázaná</string>
    <!--Vitamin, Amino Acid, mineral and other nutrition Tags TextView-->
    <string name="vitamin_tags_text">Vitamíny:</string>
    <string name="amino_acid_tags_text">Aminokyseliny:</string>
    <string name="mineral_tags_text">Minerálne látky:</string>
    <string name="other_tags_text">Iné látky:</string>
    <!--shared element transition key-->
    <string name="by_title">Názov</string>
    <string name="by_brand">Značka</string>
    <string name="by_barcode">Čiarový kód</string>
    <string name="by_time">Nedávno zobrazené</string>
    <string name="sort">Zoradiť</string>
    <string name="by_nutrition_grade">Stupeň výživnosti</string>
    <string name="sort_by">Sort by</string>
    <!-- strings related to share images -->
    <string name="sorry_msg">S aplikáciou sa ešte nedajú pridať obrázky bez čiarového kódu. Vyskúšajte mobilnú webovú verziu.</string>
    <string name="no_barcode">Nezistili sme žiadny čiarový kód</string>
    <string name="enter_barcode">Nižšie zadajte čiarový kód</string>
    <string name="format_error">Nesprávny formát čiarového kódu / QR</string>
    <string name="code_detected">Zistili sme čiarový kód</string>
    <string name="do_you_want_to">Chcete k tomuto čiarovému kódu pridať fotografie?</string>
    <string name="bottomNav_history">História</string>
    <string name="products_added">Products you added or edited</string>
    <string name="products_incomplete">Products you added that need to be completed</string>
    <string name="product_pictures_contributed">Výrobky, pre ktoré ste odfotili</string>
    <string name="picture_contributed_incomplete">Výrobky ktoré ste odfotili a treba ich dokončiť</string>
    <string name="product_info_added">Výrobky, pre ktoré ste pridali informácie</string>
    <string name="product_info_tocomplete">Výrobky, pre ktoré ste pridali informácie a treba ich dokončiť</string>
    <string name="show_by">Zobraziť</string>
    <string name="notify_title">Export bol dokončený</string>
    <string name="notify_content">Kliknutím zobrazíte exportované výrobky</string>
    <string name="notification_channel_name">Oznámenia o exporte</string>
    <string name="notify_channel_description">Oznámenie na zobrazenie umiestnenia exportovaného súboru</string>
    <string name="products_to_be_completed">Výrobky, ktoré sa majú dokončiť</string>
    <string name="offline_notification_title">Offline príspevky, ktoré treba poslať</string>
    <string name="creator_history">Product added on %1$s at %2$s CET by %3$s</string>
    <string name="last_editor_history">Last edit of product page on %1$s at %2$s CEST by %3$s </string>
    <string name="other_editors">Stránku výrobku upravil aj </string>
    <string name="product_states">Product States</string>
    <string name="incomplete_states">Incomplete States</string>
    <string name="complete_states">Complete States</string>
    <string name="contribution_tab">Príspevky</string>
    <string name="synthesis_tab">Synthesis</string>
    <string name="txtDialogsTitle">Informácia</string>
    <string name="offline_product_addition_title">Pridať nový výrobok</string>
    <string name="productNameNull">Name unknown</string>
    <string name="productAdditivesUnknown"></string>
    <string name="productAdditivesTemplate">%1$d additives</string>
    <plurals name="productAdditives">
        <item quantity="one">%d additive</item>
        <item quantity="few">%d additives</item>
        <item quantity="many">%d additives</item>
        <item quantity="other">%d additives</item>
    </plurals>
    <string name="product_not_complete">This product is not yet complete. \nCan you add some details?</string>
    <string name="addProductOffline">You seem offline. Add the product %s using the offline mode ?</string>
    <string name="product_not_found">The product %1$s you scanned does not exist yet in Open Food Facts. Can you add it?</string>
    <string name="scan_sound">Scan sound</string>
    <string name="trouble_scanning">Trouble Scanning?</string>
    <string name="barcode_hint">Trouble Scanning? Enter Barcode</string>
    <string name="switch_camera">Switch camera</string>
    <string name="autofocus">Autofocus</string>
    <string name="initial_loading">Initial loading</string>
    <string name="preferences">Predvoľby</string>
    <string name="OFFlogo">Logo spoločnosti Open Food Facts</string>
    <string name="loading_product">Loading product %s</string>
    <string name="image_not_defined_for_language">No image for selected language. You can add a new one</string>
    <string name="error_adding_ingredients">Something went wrong while trying to add product ingredients</string>
    <string name="unable_to_extract_ingredients">Unable to extract ingredients from image</string>
    <string name="error_adding_nutrition_facts">Something went wrong while trying to add product nutrition facts</string>
    <string name="error_in_carbohydrate_value">Carbohydrates can\'t be less than the sum of sugar and starch</string>
    <string name="choose_nutrient">Choose a nutrient</string>
    <string name="error_adding_product_details">Something went wrong while trying to add product details</string>
    <string name="hint_product_URL">Odkaz na oficiálnu stránku produktu</string>
    <string name="extract_url">Extract URL from QR-code</string>
    <string name="search_url">Search for official page URL</string>
    <string name="product_language">Jazyk produktu: </string>
    <string name="hint_emb_codes">Príklady: EMB 53062, FR 62,448,034 CE, 84 R 20, 33 RECOLTANT 522, FSSL 10013011001409</string>
    <string name="official_website">Oficiálna stránka</string>
    <string name="scan_QR_code">Naskenujte QR kód pre web produktu</string>
    <string name="add_at_least_one_picture">Pred pokračovaním pridajte aspoň jeden obrázok tohto produktu</string>
    <string name="image_uploaded_successfully">Súbor bol úspešne nahraný</string>
    <string name="error_adding_product_photos">Vyskytol sa problém pri pokuse o odovzdanie obrázku</string>
    <string name="ingredients_overwrite">Ingredients overwrite</string>
    <string name="choose_mine">Choose mine</string>
    <string name="keep_previous_version">Keep previous version</string>
    <string name="product_name_overwrite">Product name overwrite</string>
    <string name="yours">Yours: </string>
    <string name="currently_on">Currently on %s: </string>
    <string name="quantity_overwrite">Quantity overwrite</string>
    <string name="link_overwrite">Link overwrite</string>
    <string name="save_product">Do you want to save the product?</string>
    <string name="error_adding_product">Something went wrong when adding the product</string>
    <string name="photos">Photos</string>
    <string name="please_wait">Please wait</string>
    <string name="product_uploaded_successfully">Product uploaded successfully</string>
    <string name="no_internet_connection">You appear to have no internet connection, images will be uploaded when network is available</string>
    <string name="no_internet_unable_to_extract_ingredients">No internet connection. Unable to extract ingredients</string>
    <string name="percent">%1$d%%</string>
    <string name="overview">Zhrnutie</string>
    <string name="ingredients">Ingrediencie</string>
    <string name="nutrition_facts">Výživové údaje</string>
    <string name="your_version">Vaše</string>
    <string name="ingredients_picture">Obrázok zloženia</string>
    <string name="packaging">Recycling</string>
    <string name="recycling_picture">Recycling Picture</string>
    <string name="take_ingredients_picture_to_extract">(Prosím odfoťte zloženie pre automatické rozpoznanie)</string>
    <string name="ingredients_list">Zoznam zložiek</string>
    <string name="ingredients_hint">Keep the order, indicate the % when specified, separate with a comma or use -, use () for ingredients of an ingredient, surround allergens with _</string>
    <string name="extract_ingredients">Rozpoznať zložky</string>
    <string name="extracting_ingredients">Extracting ingredients</string>
    <string name="looksGood">Vyzerá to dobre</string>
    <string name="skip_ingredients">Škoda \n Preskočiť zloženie</string>
    <string name="traces">Traces</string>
    <string name="traces_hint">Indicate ingredients from mentions like \'May contain traces of\', \'Made in a factory that also uses\', etc. \nExamples: Milk, Gluten, Nuts</string>
    <string name="nutrition_facts_not_specified">Nutrition facts are not specified on the product.</string>
    <string name="nutrition_facts_picture">Nutrition Facts photo</string>
    <string name="front_short_picture">Front</string>
    <string name="other_picture">Other Picture</string>
    <string name="for_100g_100ml">Na 100g / 100ml</string>
    <string name="per_serving">Na jednu porciu</string>
    <string name="serving_size">Serving size</string>
    <string name="alcohol_unit" formatted="false">obj. % / °</string>
    <string name="add_a_nutrient">Add a nutrient</string>
    <string name="add_this_product">Pridať tento výrobok</string>
    <string name="product_picture">Obrázok výrobku</string>
    <string name="one_photo_compulsory">(one photo is compulsory to add a new product)</string>
    <string name="product_details">Podrobnosti o výrobku</string>
    <string name="product_name">Product name</string>
    <string name="quantity">Množstvo</string>
    <string name="labels">Štítky</string>
    <string name="period_of_time_after_opening">Period of time after opening</string>
    <string name="manufacturing_details">Manufacturing Details</string>
    <string name="origin_of_ingredients">Pôvod surovín</string>
    <string name="manufacturing_place">Manufacturing place</string>
    <string name="emb_code">Traceability Code</string>
    <string name="purchasing_details">Purchasing Details</string>
    <string name="country_where_purchased">Country where purchased</string>
    <string name="stores">Stores</string>
    <string name="additional_pictures">Ďalšie obrázky</string>
    <string name="hint_product_pictures">(Add more pictures of the product. eg: recycling instructions, labels etc.)</string>
    <string name="uploading_image">Sending the photo</string>
    <string name="uploading_nutrition_image">Uploading nutrition facts image</string>
    <string name="uploading_ingredients_image">Uploading ingredients image</string>
    <string name="uploading_front_image">Uploading front image</string>
    <string name="edit_front_image">Upraviť prednú fotografiu</string>
    <string name="edit_nutrition_image">Edit the nutrition photo</string>
    <string name="edit_packaging_image">Edit the recycling photo</string>
    <string name="edit_ingredients_image">Edit the ingredients photo</string>
    <string name="edit_other_image">Edit the photo</string>
    <string name="sign_in_to_edit">Please sign in to edit a product.</string>
    <string name="sign_in_to_answer">Ak chcete získať informácie, prihláste sa alebo sa zaregistrujte.</string>
    <string name="hint_quantity">Examples: 2 l, 250 g, 1 kg, 25 cl, 6 fl oz, 1 pound</string>
    <string name="edit_product_title">Edit a product</string>
    <string name="nutrient_already_added">%s is already present in the nutrition facts</string>
    <string name="save_edits">Uložiť úpravy</string>
    <string name="contribution_by">Contribution by</string>
    <string name="title_activity_product">Názov</string>
    <string name="description_activity_product">popis</string>
    <string name="intent_filter_share_label">Pridať do Open Food Facts</string>
    <!-- Used for additive exposure evaluation table -->
    <string name="overexposure_high">High risk of over exposure</string>
    <string name="overexposure_moderate">Moderate risk of over exposure</string>
    <string name="infants">Infants</string>
    <string name="infants_age">&lt; 1</string>
    <string name="toddlers">Toddlers</string>
    <string name="toddlers_age">1 to 2</string>
    <string name="children">Children</string>
    <string name="children_age">3 to 9</string>
    <string name="adolescents">Adolescents</string>
    <string name="adolescents_age">10 to 17</string>
    <string name="adults">Adults</string>
    <string name="adults_age">18 to 64</string>
    <string name="elderly">Elderly</string>
    <string name="elderly_age">65+</string>
    <string name="most_people">Most people\n(over 50%)</string>
    <string name="some_people">Some people\n(over 5%)</string>
    <string name="safety_and_exposure_assessment">Safety and exposure assessment</string>
    <string name="risk_of_exposure">Risk of exposure</string>
    <string name="efsa_warning_high_risk">The European Food Safety Authority (EFSA) has determined that some population groups have a high risk of consuming too much %1$s.</string>
    <string name="legend_noael">above dose with observed adverse effect (NOAEL)</string>
    <string name="legend_adi">above Acceptable Daily Intake (ADI)</string>
    <string name="max_energy_val_msg">This value is above 2000 kcal per 100g. Can you correct it ?</string>
    <string name="max_nutrient_val_msg">Value entered is more than given per serving size</string>
    <string name="update_image">Send an Updated Image</string>
    <!-- Used for additive exposure evaluation table -->
    <string name="extract_ingredients_prompt">Rozpoznať zložky</string>
    <string name="extract_recycling_prompt">Extract recycling instructions</string>
    <string name="add_nutrient_prompt_text">Add nutrition facts to compute nutrient levels</string>
    <string name="add_category_prompt_text">Add a category to help complete the product</string>
    <string name="add_nutrient_category_prompt_text">Add a category and nutrition facts to help complete the product</string>
    <string name="couldnot_compute_ecoscore_prompt_text">We could not compute an Eco-Score for this product. It might be that the category is not specific enough or that we don\'t have supporting data for this category. If you believe this is an error, you can mail us by clicking below.</string>
    <string name="add_labels_origins_prompt_text">The Eco-Score takes into account environmental labels and origins of the ingredients. Please take them into photo or edit the product so that they can be taken into account</string>
    <string name="add_labels_prompt_text">The Eco-Score takes into account environmental labels. Please take them into photo or edit the product so that they can be taken into account</string>
    <string name="add_origins_prompt_text">The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take them into photo (ingredient list and/or any geographic claim) or edit the product so that they can be taken into account</string>
    <string name="category_game_btn">Help categorize products</string>
    <string name="version_string">Anroid aplikácia Open Food Facts</string>
    <string name="set_ingredient_img">Set as ingredients image</string>
    <string name="set_img_nutrients">Set as nutrition image</string>
    <string name="set_img_front">Set as front image</string>
    <string name="set_img_recycling">Set Image as Recycling</string>
    <string name="report_img">Nahlásiť obrázok</string>
    <string name="detected_ingredients">Zistené zložky</string>
    <string name="txtConnectionError">We could not download certain data. This may be due to a connection error.</string>
    <string name="set_image_name">Obrázok bol úspešne nastavený ako</string>
    <string name="addtive_search">Vyhľadať prísadu</string>
    <string name="additives">Additives</string>
    <!--used for product_lists implementation-->
    <string name="add_to_product_lists">Add to your lists</string>
    <string name="txt_create_new_list">Create a new list</string>
    <string name="txt_add_to_new_list">Add to a new list</string>
    <string name="create_new_list_list_name">List Name</string>
    <string name="txt_eaten_products">Products I have</string>
    <string name="txt_products_to_buy">Products to buy</string>
    <string name="txt_exporting_your_listed_products">Exporting Your Products…</string>
    <string name="txt_your_listed_products_exported">Your products have been exported</string>
    <string name="txt_discard">Odstrániť</string>
    <string name="txt_info_eaten_products">You\'ll be able to add product to this list by scanning products, dragging the product card up and tapping on \"Products to buy\".
        You\'ll also be able to add products to this list by searching them and clicking on the + button in the top right of the product page.</string>
    <string name="txt_info_your_listed_products">You\'ll be able to add products to this list by searching them and clicking on the + button in the top right of the product page.</string>
    <string name="txt_no_nutrition_data">This product doesn\'t have any nutrition information on the packaging. If this has changed, you can edit the product.</string>
    <string name="image_prompt_language">Take a photo of the ingredients in</string>
    <string name="swipe_delete_tip">You can delete a list by swiping it left.</string>
    <!-- Used for diets AddOn -->
    <string name="empty"></string>
    <string name="add_product">Add products</string>
    <string name="add_another_product">Add another product</string>
    <string name="add_nutrition_facts_for_nutriscore">Add nutrition facts to compute the Nutri-Score</string>
    <string name="product_summary_action_compare_button_label">Compare</string>
    <string name="product_summary_action_add_to_list_button_label">Add to list</string>
    <string name="product_summary_action_edit_button_label">Upraviť</string>
    <string name="product_summary_action_share_button_label">Share</string>
    <string name="product_question_prompt">Tap here to answer</string>
    <string name="product_question_positive_response">Áno</string>
    <string name="product_question_negative_response">Nie</string>
    <string name="product_question_ambiguous_response">Not sure</string>
    <string name="product_question_submit_message">Thank you for your contribution!</string>
    <string name="error_nutrient_entry">The value should be numeric. Example: &quot;1.5&quot;, &quot;2,0&quot;</string>
    <string name="error_nutrient_serving_data">The serving size value must be a positive value</string>
    <string name="error_in_nutrient_data">Some nutrient values are not valid. Please, fix above fields with error marker</string>
    <string name="go_to_full_product_page">Go to product</string>
    <string name="no_additive_data_available_for_this_product">No additive data available for this product</string>
    <string name="no_nutrient_information_available_for_this_product">No nutrient information available for this product</string>
    <string name="error_duplicate_listname">You already have a list with this name</string>
    <string name="required_to_compute_nutriscore">(Required to calculate the Nutri-Score)</string>
    <string name="scan_tooltip">You can slide up the card for more details</string>
    <string name="add_an_allergen">Add an allergen</string>
    <string name="add_a_list">Add a list</string>
    <string name="edit_image">Edit Image</string>
    <string name="cant_edit_image_not_yet_uploaded">The new image is not yet uploaded. Please, wait before editing it</string>
    <string name="unselect_image">Unselect Image</string>
    <string name="choose_default_language">Select product language</string>
    <string name="barcode">Čiarový kód</string>
    <string name="productAdditivesNone">No additives</string>
    <string name="error_uploading_photo">Something went wrong while uploading a new photo</string>
    <string name="import_csv_to_list">Import an Open Food Facts list CSV file</string>
    <string name="toast_import_csv_error">Error in importing CSV file</string>
    <string name="toast_import_csv">CSV imported successfully!</string>
    <string name="open_csv">Open CSV</string>
    <!-- Used for diets AddOn -->
    <string name="history_network_error">The product couldn\'t be loaded. Please try again when you are back online.</string>
    <string name="cant_modify_if_refreshing">Please wait until the upload finishes</string>
    <string name="closeZoom">Click to close zoom</string>
    <string name="imageFullscreen">Zoom</string>
    <!-- Used for product ingredients analysis tags -->
    <string name="close_button">Zatvoriť</string>
    <string name="tip_message">TIP: %1$s </string>
    <string name="ingredient_analysis_tip">Click on the icons below to learn more about the product and to select what information you are interested in.</string>
    <string name="got_it">Got it!</string>
    <string name="onboarding_hint_msg">Hint: %s </string>
    <string name="image_edit_tip">Tap on the image to zoom it, change it, crop it, rotate it and more…</string>
    <string name="ingredients_in_this_product_are">Ingredients in this product are %1$s.</string>
    <string name="ingredients_in_this_product">Ingredients in this product that are %1$s:</string>
    <string name="display_analysis_tag_status">Display %1$s status</string>
    <string name="unknown_status_no_translation">We couldn\'t assess the status of the product due to unrecognized ingredients.</string>
    <string name="help_translate_ingredients">Help translate the ingredients in your language</string>
    <string name="unknown_status_missing_ingredients">We couldn\'t assess the status of the product due to missing ingredients.</string>
    <string name="unknown_status_ambiguous_ingredients">We couldn\'t assess the status of the product because of ambiguous ingredients : <![CDATA[<b>%1$s</b>]]></string>
    <string name="help_extract_ingredients">Help extract the ingredients to get the %1$s status</string>
    <string name="add_photo_to_extract_ingredients">Add a photo to begin extracting ingredients</string>
    <string name="product_already_exists_in_comparison">The product already exists in the comparison list</string>
    <string name="compare_brands">Brands :</string>
    <string name="compare_additives">Prídavné látky:</string>
    <string name="compare_salt">Soľ</string>
    <string name="compare_sugars">Cukry</string>
    <string name="compare_saturated_fat">Nasýtený tuk</string>
    <string name="compare_fat">Tuk</string>
    <string name="compare_quantity">Quantity :</string>
    <string name="load_ingredient_detection_data">Load ingredient detection data</string>
    <string name="load_ingredient_detection_data_summary">No ingredient detection data has been found, try to load it from server</string>
    <string name="white_check_image_descr">A white check</string>
    <string name="hint_packaging">Examples: plastic, paper, glass</string>
    <string name="hint_trace_code">Examples: EMB 23456, FR 23.345.34 CE</string>
    <string name="risk_alcohol_consumption">Excessive consumption of alcohol is harmful to health, to be consumed in moderation</string>
    <!--ShowcaseView Strings-->
    <string name="title_image_type">Select Image Type</string>
    <string name="content_image_type">Choose the photo to work on</string>
    <string name="title_choose_language">Select Language</string>
    <string name="content_choose_language">Select the language of the photo</string>
    <string name="title_add_photo">Add Photo</string>
    <string name="content_add_photo">Press here to take a new photo</string>
    <string name="title_choose_photo">Choose Photo</string>
    <string name="content_choose_photo">Choose among existing photos</string>
    <string name="title_edit_photo">Edit Photo</string>
    <string name="content_edit_photo">Edit, crop and rotate the photo</string>
    <string name="title_unselect_photo">Unselect Photo</string>
    <string name="content_unselect_photo">Press here to unselect current photo</string>
    <string name="title_exit">Exit</string>
    <string name="content_exit">Press here to return to the product</string>
    <string name="icon_label">Labels icon</string>
    <string name="icon_categories">Categories icon</string>
    <string name="icon_emb">Traceability code icon</string>
    <string name="product_front_image">Product front image</string>
    <string name="brand_hint">Príklady: Nike, Apple, atď…</string>
    <string name="sign_in_or_register">Sign in or register</string>
    <string name="hunger_game_call_to_action">Help classify more %1$s</string>
    <string name="txtHomeOnline">Open Food Facts is an open database of more than %1$s products (plus the ones you will contribute).</string>
    <string name="enabled">Enabled</string>
    <!-- Application theme settings -->
    <string name="follow_system">Follow system</string>
    <string name="day">Day</string>
    <string name="night">Night</string>
    <string name="required_for_ecoscore">(Required to calculate the Eco-Score)</string>
    <string name="hint_origin">Examples: USA, France, Italy</string>
    <string name="report_email_chooser_title">Send a report email</string>
</resources>