/
strings.xml
112 lines (108 loc) · 6.24 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Open Food</string>
<string name="action_find">Chercher</string>
<string name="action_settings">Paramètres</string>
<string name="action_about">À propos</string>
<string name="desc_list_item_icon">Icône</string>
<string name="drawer_close">Menu Ouvert</string>
<string name="drawer_open">Menu Fermé</string>
<string name="hello_world">Coucou all!</string>
<string name="text_barcode">Ajoutez le code barre : </string>
<!-- Nav Drawer Main Menu Items -->
<string-array name="nav_drawer_items_main">
<item>Accueil</item>
<item>Rechercher par code-barre</item>
<item>Rechercher par nom</item>
<item>Scanner</item>
<item>Utilisateur</item>
<item>Edition hors ligne</item>
</string-array>
<!-- Nav Drawer Product Menu Items -->
<string-array name="nav_drawer_items_product">
<item>Résumé</item>
<item>Ingrédients</item>
<item>Nutrition</item>
<item>Retour menu</item>
</string-array>
<!-- Text units -->
<string-array name="units_array">
<item>g</item>
<item>mg</item>
<item>kg</item>
<item>l</item>
<item>ml</item>
</string-array>
<string name="alert_dialog_product_error_msg">Produit non trouvé, veuillez recommencer</string>
<string name="toast_retrieving">Chargement…</string>
<string name="txtBarcode">Code barre :</string>
<string name="txtBrands">Magasins : </string>
<string name="txtCategories">Catégories :</string>
<string name="txtPackaging">Conditionnement :</string>
<string name="txtCity">Ville et pays d\'achat :</string>
<string name="txtCountries">Pays de vente :</string>
<string name="txtManufacturing">Lieux de fabrication ou de transformation :</string>
<string name="txtStores">Magasins : </string>
<string name="txtQuantity">Quantité :</string>
<string name="txtAdditives">Additifs :</string>
<string name="txtIngredients">Liste des ingrédients :</string>
<string name="txtSubstances">Substances ou produits provoquant des allergies ou intolérances :</string>
<string name="txtMayBeFromPalmOilProduct">Ingrédients pouvant être issus de l\'huile de palme :</string>
<string name="txtPalmOilProduct">Ingrédients issus de l\'huile de palme :</string>
<string name="txtTraces">Traces :</string>
<string name="txtNutrientLevel100g">Repères nutritionnels pour 100g :</string>
<string name="txtServingSize">Taille d\'une portion :</string>
<string name="txtPass">Mot de passe :</string>
<string name="txtTitleHome">Ouvrez votre nourriture pour savoir ce que vous mangez</string>
<string name="txtHome">Open Food Facts est une base de données de produits alimentaires qui répertorie les ingrédients, les allergènes, la composition nutritionnelle et toutes les informations présentes sur les étiquettes des aliments.</string>
<string name="hintBarcode">Code barre</string>
<string name="txtSave">Se connecter</string>
<string name="hintLogin">Login</string>
<string name="hintPass">Mot de passe</string>
<string name="txtLogin">Identifiant :</string>
<string name="txtUser">Panneau utilisateur</string>
<string name="txtToastSaved">Utilisateur enregistré</string>
<string name="errorLogin">Erreur d\'identifiant/mdp</string>
<string name="errorWeb">Erreur de connexion internet</string>
<string name="txtSalt">Sel :</string>
<string name="txtSaturatedFat">Acides gras saturés :</string>
<string name="txtSugars">Sucres :</string>
<string name="txtFat">Matières grasses / Lipides :</string>
<string name="txtInfoLoginOk">Utilisateur enregistré</string>
<string name="txtInfoLoginNo">Utilisateur anonyme</string>
<string name="txtNo">Non</string>
<string name="txtDialogsTitle">Information</string>
<string name="txtYes">Oui</string>
<string name="txtDialogsContent">Le produit que vous recherchez n\'existe pas dans notre base de données. Voulez-vous l\'ajouter?</string>
<string name="hintEnergy">Energie en kJ par portion</string>
<string name="hintEnergyUnit">Unité de l\'energie</string>
<string name="hintNameProduct">Nom</string>
<string name="hintStores">Magasin</string>
<string name="hintWeight">Poids / Quantité</string>
<string name="txtSendAll">Tout envoyer</string>
<string name="txtTakePicture">Prendre une photo</string>
<string name="txtNoData">Aucune donnée</string>
<string name="txtPictureNeeded">Prenez une photo et ajoutez le nom!</string>
<string name="dataSaved">Données enregistrées localement...</string>
<string name="toastSending">Envoi..</string>
<string name="txtDialogsContentSend">Voulez-vous envoyer les produits dans notre base de données?</string>
<string name="txtInfoAddUser">Veuillez ajouter un utilisateur</string>
<string name="txtDataUpdated">Données mises à jour</string>
<string name="txtLoading">Chargement...</string>
<string name="txtDialogsContentDelete">Voulez-vous supprimer cette ligne?</string>
<string name="txtBarcodeRequire">Code-barre requis</string>
<string name="txtDialogsContentInfoSave">Le produit a été sauvegardé localement, vous pouvez l\'éditer dans le menu "Edition hors ligne"</string>
<string name="txtOk">Ok</string>
<string name="txtContentDialogUploading">Ne quittez pas durant l\'envoi...</string>
<string name="txtAllsent">Produits envoyés</string>
<string name="txtAbout">Les photos que vous envoyez sont publiées sous la licence libre Creative Commons Attribution et partage à l\'identique.</string>
<string name="txtPalm">Le produit ne contient pas d\'huile de palme</string>
<string name="txtBarcodeNotValid">Code barre non valide</string>
<string name="alert_dialog_warning_title">Attention</string>
<string name="alert_dialog_warning_msg_user">Utilisateur/Mot de passe a changé, veuillez changer ces informations</string>
<string name="no_products">Produits non trouvés</string>
<string name="search_button">Rechercher</string>
<string name="try_it_scan_now">Scanner!</string>
<string name="share">Partager</string>
<string name="msg_share">Regarde ce produit sur OpenFoodFacts :</string>
</resources>