Calender Widget does not work

[Nugman]

It's not possible to enter a date for the event filter using the calendar widget (Browser: Firefox 122.0.1)

Steps to reproduce:

1. Click on map view
2. Enable Filter "Start and end date"
3. Click on calender icon
4. Try to select a date by clicking

[gluap]

Tatsächlich ist das ein rendering bug: Um keine tagesgenaue Eingrenzung von Radfahrerspuren zu ermöglichen, kann man nur die Montage auswählen. Das Calendar-Widget in Firefox rendert die Montage aber als antwort darauf weiß, und deshalb sieht man das nicht und kommt gar nicht auf die Idee, dass man NUR auf die Montage klicken kann.

In Chromium ists etwas eindeutiger: