Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Japanese words misspelled #34

Open
asdf3-14159 opened this issue Oct 28, 2022 · 0 comments
Open

Japanese words misspelled #34

asdf3-14159 opened this issue Oct 28, 2022 · 0 comments

Comments

@asdf3-14159
Copy link

In line 4188 of data/ja.txt, the Japanese word for hello (konnichiwa) is spelled こんにちわ. However, it should be spelled こんにちは. This mistake may have occurred because the correct last character is normally pronounced 'ha' but in this word is pronounced 'wa'. The incorrect last character is always pronounced 'wa', but is not the correct character for this word.

The same error occurs with a different word on the next line.

The IPA pronunciation notation for either line is not affected by this error as far as I can tell (I don't know how to read the IPA notation).

More info

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant