Automate 'Publish Release' task

[hazzik]

1. Migrate Release Package build from TeamCity to GitHub Actions.
2. Automatically build a Release version on git tag.
   Eg, build release version (no -dev suffix) if it is a tag and build dev package if it is master.
3. Automatically publish to NuGet.org on tag
4. Automatically create a draft release in GitHub?
   Here we need to investigate workflow - we create a draft release and create a tag when it is published or opposite?