New Edges: AWS Glue and DataPipeline

[ncc-erik-steringer]

Pulling in some lessons learned from the "iam-vulnerable" project: https://github.com/BishopFox/iam-vulnerable .

TODO:

1. Apply the following Terraform files and verify the noted permission combinations lead to Edges.
   1. https://github.com/BishopFox/iam-vulnerable/blob/main/modules/free-resources/privesc-paths/privesc18-PassExistingRoleToNewGlueDevEndpoint.tf
   2. https://github.com/BishopFox/iam-vulnerable/blob/main/modules/free-resources/privesc-paths/privesc19-UpdateExistingGlueDevEndpoint.tf
   3. https://github.com/BishopFox/iam-vulnerable/blob/main/modules/free-resources/privesc-paths/privesc21-PassExistingRoleToNewDataPipeline.tf
2. Create a new edge checker object for Glue and for DataPipeline, maintaining with/without connectivity separation as in LambdaEdgeChecker when appropriate.