Pin: sync with upstream/mobx #2875 change

[iChenLei]

需同步 mobxjs/mobx#2875 对应的文档更改

[wuxyman]

嗯，这句话的上一句: The typical pattern is that you produce the things you need in your side effect in the data function, and in that way control more precisely when the effect triggers.
"典型的模式是在_data_函数中生成在副作用中需要的数据" 如果按照英文这么翻，感觉英文原文的描述不是特别能理解，按文章下边给出的例子来说data函数返回的是被observe的数据，这里的 "produce" 就不贴切吧，看produce我会以为是产生了合成值。pick会不会更妥当，挑选已经存在的值。大家看看是不是我理解有误。 @iChenLei