[BUG] Synapse ML Developer Docs are broken when you go into the submodules

[iemejia]

SynapseML version

1.0.2

System information

• Language version (e.g. python 3.8, scala 2.12):
• Spark Version (e.g. 3.2.3):
• Spark Platform (e.g. Synapse, Databricks):

Describe the problem

While working on a workshop about Data Science and Microsoft Fabric microsoft/moaw#103
We noticed that the documentation was not showing correctly. It seems the docs are not generated correctly with Sphinx. (too many sub-sub modules)

Code to reproduce issue

Open the documentation URL and notice the details are not there:
https://mmlspark.blob.core.windows.net/docs/1.0.2/pyspark/synapse.ml.cognitive.html#module-synapse.ml.cognitive.openai

Other info / logs

No response

What component(s) does this bug affect?

• area/cognitive: Cognitive project
• area/core: Core project
• area/deep-learning: DeepLearning project
• area/lightgbm: Lightgbm project
• area/opencv: Opencv project
• area/vw: VW project
• area/website: Website
• area/build: Project build system
• area/notebooks: Samples under notebooks folder
• area/docker: Docker usage
• area/models: models related issue

What language(s) does this bug affect?

• language/scala: Scala source code
• language/python: Pyspark APIs
• language/r: R APIs
• language/csharp: .NET APIs
• language/new: Proposals for new client languages

What integration(s) does this bug affect?

• integrations/synapse: Azure Synapse integrations
• integrations/azureml: Azure ML integrations
• integrations/databricks: Databricks integrations