"When to display the manual address entry button" config broken for multiple address lookup elements

[Adnan-cds]

How to reproduce

• Add more than one address lookup element in a webform.
• For the first one, select "Always" for the "When to display the manual address entry button" configuration.
• For the second one, select "After an address search" for the "When to display the manual address entry button" configuration.
• Open the Webform. Initially, manual address entry fields should remain hidden for the first address lookup element and appear for the second one.
• But manual address entry fields are remaining hidden for both address lookup elements.
• This is because the relevant configuration is ignoring the possibility of multiple address lookup elements in a page.