nako3.jsのevalJSを非同期実行にする

[kujirahand]

https://qiita.com/kujirahand/items/880917172bb0de8d30b9
の検証に基づいて、evalJSの戻り値自体を、promiseを返すようにして、
文字列の中で、tryとかcatchとかいろいろやらなくても、
ホスト側で、await するように修正すると、いろいろな事がもっと単純になりそう。