Mejoras de soporte multilingüe: posesivos, más de dos géneros

[GoogleCodeExporter]

- En algunos idiomas hay posesivos distintos para "de él" / "de ella" 
(his/her). Soportar esto en los mensajes por defecto, tal vez dejando que la 
clase del idioma pueda añadir sus propias sustituciones a la serie de 
sustituciones que se ejecutan en los mensajes. Algo como $1.g[m:his,f:her]

- Soportar más de dos géneros (masculino/femenino/neutro, por ejemplo)

- El problema de la pamela se resolvería si cada nombre pudiese tener su 
propio género, además del género general del objeto.

Original issue reported on code.google.com by komoku on 4 Apr 2013 at 5:40

[GoogleCodeExporter]

Related to issue #312

Original comment by komoku on 7 Feb 2015 at 9:46