初期値のバックスラッシュが自動的にエスケープされる

[qq542vev]

getoptions を日頃より利用させてもらっております。開発者の皆様ありがとうございます。

以下のような ShellScript コードを作成し、 gengetoptions embed --overwrite を利用して、オプション解析のコードを追加した後実行すると、オプション -a のバックスラッシュが自動的にエスケープされるようです。

# @getoptions
parser_definition() {
  setup REST
  param a -a init:='\\'
}
# @end

# @gengetoptions parser -i parser_definition parse
# @end

parse "$@"
eval "set -- $REST"

printf '%s\n' "$a"

直接 -a を指定するとエスケープされないようです。

$ sh a
\
$ sh a -a '\\'
\\

この動作はバグでしょうか。それとも仕様でしょうか。

当方の動作環境は以下のようになります。

$ getoptions -v
v3.3.0
$ gengetoptions -v
v3.3.0
$ dpkg -l | grep dash
ii  dash                                   0.5.8-2.10                                       i386         POSIX-compliant shell

[foomin10]

わたしは開発者ではありませんので仕様はわかりませんが、パラメーターに「バックスラッシュ バックスラッシュ」を渡しているのなら変数に「バックスラッシュ バックスラッシュ」がセットされるのは望ましい動作ではないでしょうか。

もしかして、単引用符と二重引用符の違いから「バックスラッシュ」を渡していると勘違いなさっているかもしれません。

$  printf "%s\n" "\\" '\\'
\
\\

getoptions の init:= の方は、エスケープする必要があって注意が必要です。