Error if --cache and --fetch is enabled

[MatteoVoges]

Describe the bug/feature
Kapitan should raise an error if the user uses flags --cache and --force-fetch (--fetch --force) together in one command.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
run $ kapitan compile --cache --fetch --force

Error:

$ kapitan compile --fetch --force --cache
Dependency helm chart filebeat and version 7.17.3: fetching now
Dependency helm chart filebeat and version 7.17.3: Error: failed to untar: a file or directory with the name .dependency_cache/a7918653/filebeat-7.17.3.tgz already exists

Error: failed to untar: a file or directory with the name .dependency_cache/a7918653/filebeat-7.17.3.tgz already exists

I don't know where the error comes from but it could be a problem for many targets with dependencies.

Furthermore with upcoming change #862 where you can specify the fetch_always tag in your dependencies we have to decide how kapitan should handle this situation.

Scenario:
You have one target, which has its fetch_always-tag set to true and one target where you want to get the dependencies from cache.
Currently Kapitan would throw an uncaught error.
The options to resolve that would be:

• exclude all targets with fetch_always-tag from caching-process
• add a get_from_cache-tag in the dependencies to allow the user to choose
• don't allow different fetch/cache behavior for targets

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 90 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 7 days.