views should not mutate options passed into them

[go-oleg]

As timechart applies defaults to options passed into it and then transforms them to its internal representation, it should not mutate the original objects.

This was discovered while investigating juttle/outrigger#83.

This ticket is about ensuring that timechart and the rest of the views don't mutate any objects passed into them.