Add URL parameter to the viewer to select elements with specific tags

[fkohrt]

• I agree to follow the Code of Conduct that this project adheres to.
• I have searched the issue tracker for a feature request that matches the one I want to file, without success.

Is your feature request related to a problem? Please describe.

I have a diagram that utilizes tags. I would like to show a selection of elements with specific tags upon page load.

Describe the solution you'd like

I would like some URL syntax that allows me to specify which elements to show upon page load, depending on which tags they have. Currently, the parameter tags={} enables the tag selection user interface. There could be another URL parameter like tag-ids to allow for selecting tags upon page load:

tag-ids={["bedroom","chair"],["bathroom"]} = Show elements which either have tags bedroom and char or which have the tag bathroom.

Describe alternatives you've considered

Creating an interactive diagram with custom links that open another page with only the selected subset of tags.

Additional context

Similar to #2927, only for tags.