When trying to move Waypoint, the line goes onto background

[irvnriir]

Preflight Checklist

• [x ] I agree to follow the Code of Conduct that this project adheres to.
• [x ] I have searched the issue tracker for a feature request that matches the one I want to file, without success.

You must agree to search and the code of conduct. You must fill in this entire template. If you delete part/all or miss parts out your issue will be closed.

Describe the bug
[name of this thread, and attachments]

To Reproduce
Move Waypoint without reaching other cell of the grid . Sometimes it takes multiple tries .

Expected behavior
Nothing

Screenshots
https://github.com/jgraph/drawio-desktop/assets/13949704/5f6e5c8c-87ad-48ac-a123-3cd394638a78

draw.io version (In the Help->About menu of the draw.io editor):

• draw.io version 24.1.0

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows

Additional context