Client portal registration correct name field to Company Name

[smpltechno]

What version of Invoice Ninja are you running? ie v4.5 / v5
v5 Hosted on app.invoicing.co

I believe the "Name" field is expecting the "company name", can we rename that field if that is the case-

Screenshots

[turbo124]

You can set a custom translation for the Name field.

In settings > Localization > Custom labels.

set Name , and update it to Company Name.

[mwa85]

@turbo124

Yes this is a way, but in general looking at the screenshot - it is looking like something that can course a lot of confusion for clients having multiple fields with "name" (yes, know that first and last is prefix for the 2 other "name" fields).

As this field is the naming of the account and not a dedicated companyname field it is not a good way (account holders name company like personal) so maybe it could be renamed to "Customer Name" or even another approach/change would be to added separation to the fields-grouping of "contact" and "account" getting into ex. separate blocks maybe (like in admin).

first name, last name, email, phone, password = contact
name, street, apt/suite, city, state/province, zip, country = account
(I think is the relation)

Ex. something like: