Allow cache entries to be reused on different runner operating systems

[hfhbd]

GitHub Actions/Cache supports enableCrossOsArchive to reuse the same cache from different operating systems. This is very handy for matrix builds using multiple OS to further reduce the CI time (and costs).

https://github.com/actions/cache/blob/main/tips-and-workarounds.md#cross-os-cache

[bigdaz]

Thanks for the report. To make this work, we'd need to do the following:

1. Identify which parts of Gradle User Home can be safely reused across operating systems. For example, downloaded jars are likely to be compatible, compiled build scrips may not be.
2. All cache keys currently embed RUNNER_OS value at the lowest level. This would have to be removed for non-shareable caches. Perhaps it could be removed in general since OS entries are implicitly separate without enableCrossOsArchive.
3. For sharable entries, pass enableCrossOsArchive: true on these calls to save and restore the cache.

PRs welcome!

[bigdaz]

I took a look and found another snag: since the paths to Gradle User Home are different on Linux vs Windows, just passing enableCrossOsArchive: true when saving and restoring isn't enough. Any files to be shared would need to be first moved to an OS agnostic location before calling saveCache or restoreCache. Without this, the entry pattern values are different, and the entries won't be shared.