Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Hungarian translation corrections #16

Open
koma111 opened this issue Jun 20, 2022 · 2 comments
Open

Hungarian translation corrections #16

koma111 opened this issue Jun 20, 2022 · 2 comments

Comments

@koma111
Copy link

koma111 commented Jun 20, 2022

According to @godlytalias the recently added Hungarian translation has some issues with some verses (see #13). Being Hungarian, and owning a hard copy of this translation, I will proofread the wordproject.org version, and add the necessary corrections in this thread.

@koma111
Copy link
Author

koma111 commented Jun 20, 2022

The chapter mentioned in #13 is complete, the "(TEXT OMITTED)" is not necessary and not true. The chapter is word-for-word identical to the physical copy of the translation.

@koma111
Copy link
Author

koma111 commented Jul 28, 2022

I have notified Wordproject of a few character errors:
'û' being sometimes incorrectly used instead of 'ü' and always instead of 'ű', and 'õ' being always incorrectly used instead of 'ő'.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant