Added i18n support

eleven-labs · Nov 6, 2017 · ebbd068 · ebbd068
1 parent 7aac81c
commit ebbd068
Show file tree

Hide file tree

Showing 202 changed files with 452 additions and 137 deletions.
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -1,2 +1,3 @@
 _site
 .sass-cache
+vendor
diff --git a/404.html b/404.html
@@ -15,7 +15,7 @@ <h3 class="read-also-title">Derniers articles :</h3>
 	        <ul class="posts read-also-list">
 			    {% for post in site.posts limit:5 %}
 			    	<li class="read-also-item">
-			            <a class="read-also-link" href="{{ post.url | prepend: site.baseurl }}">
+			            <a class="read-also-link" href="{{ post.url | prepend: site.baseurl_root }}">
 			                {{ post.title }}
 			            </a>
 			        </li>

diff --git a/Gemfile b/Gemfile
@@ -7,6 +7,7 @@ group :jekyll_plugins do
   gem 'algoliasearch-jekyll', '~> 0.9.0'
   gem 'elevenlabs-amp-jekyll', '~> 1.1.0'
   gem 'jekyll-feed', '~> 0.9.2'
+  gem 'jekyll-multiple-languages-plugin', :git => 'git://github.com/eko/jekyll-multiple-languages-plugin.git'
   gem 'jekyll-paginate', '~> 1.1.0'
   gem 'jekyll-seo-tag', '~> 2.3.0'
 end

diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
@@ -1,3 +1,10 @@
+GIT
+  remote: git://github.com/eko/jekyll-multiple-languages-plugin.git
+  revision: ac72749206194a11e2614c9d8e26c77d5fcf560e
+  specs:
+    jekyll-multiple-languages-plugin (1.5.1)
+      jekyll (>= 2.0, < 4.0)
+
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
@@ -81,11 +88,12 @@ DEPENDENCIES
   elevenlabs-amp-jekyll (~> 1.1.0)
   jekyll (~> 3.6.2)
   jekyll-feed (~> 0.9.2)
+  jekyll-multiple-languages-plugin!
   jekyll-paginate (~> 1.1.0)
   jekyll-seo-tag (~> 2.3.0)
   rake
   rouge (~> 2.2.1)
   scss_lint
 
 BUNDLED WITH
-   1.15.4
+   1.16.0.pre.3
diff --git a/Rakefile b/Rakefile
@@ -26,7 +26,7 @@ end
 # push to algolia
 task :algolia_push do
   if ENV['TRAVIS_BRANCH'] == 'master' && ENV['TRAVIS_PULL_REQUEST'] == "false"
-    jekyll('algolia push')
+    jekyll('algolia push --config _config.yml,_algolia.yml')
   end
 end
 

diff --git a/_algolia.yml b/_algolia.yml
@@ -0,0 +1,14 @@
+# ALGOLIA
+algolia:
+    application_id: '5IGTHBX5JS'
+    index_name:     'blog_eleven'
+    excluded_files:
+        - index.html
+        - amp
+        - authors
+        - page
+
+# Trick to only build default site (and not each language)
+default_lang: fr
+languages: ["fr"]
+exclude_from_localizations: ["authors", "css", "fonts", "img", "js", "_posts"]
diff --git a/_authors/vcomposieux.md b/_authors/vcomposieux.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 layout: author
 login: vcomposieux
 title: Vincent Composieux
+github: eko
 twitter: vcomposieux
 permalink: /authors/vcomposieux/
 ---

diff --git a/_config.yml b/_config.yml
@@ -14,7 +14,13 @@ social:
         - https://www.youtube.com/channel/UCt_NukjmUm4whjmbMuZ0MMw
         - https://github.com/eleven-labs
         - https://stackoverflow.com/jobs/companies/eleven-labs
-baseurl:
+baseurl: ""
+
+# LANGUAGE-SPECIFIC CONFIGURATION
+default_lang: fr
+languages: ["fr", "en"]
+exclude_from_localizations: ["authors", "css", "fonts", "img", "js"]
+localized_posts_dir: _posts
 
 # THEME-SPECIFIC CONFIGURATION
 theme_settings:
@@ -57,15 +63,6 @@ theme_settings:
     disqus_shortname: blog-eleven-labs
     muut_community_name:
 
-    # Localization strings
-    str_follow_on: Suivez-nous sur
-    str_rss_follow: Ajoutez-nous à votre veille
-    str_corporate: Découvrez Eleven Labs
-    str_email: Email
-    str_next: Suivant
-    str_prev: Précédent
-    str_continue_reading: Lire l'article
-
     # Post navigation
     post_navigation: false
 
@@ -76,16 +73,6 @@ theme_settings:
 paginate: 10
 paginate_path: "/page/:num"
 
-# ALGOLIA
-algolia:
-    application_id: '5IGTHBX5JS'
-    index_name:     'blog_eleven'
-    excluded_files:
-        - index.html
-        - amp
-        - authors
-        - page
-
 # BUILD SETTINGS
 markdown: kramdown
 highlighter: rouge
@@ -94,6 +81,7 @@ sass:
     style: :compressed
 plugins:
     - jekyll-paginate
+    - jekyll-multiple-languages-plugin
     - jekyll-seo-tag
     - algoliasearch-jekyll
     - jekyll-feed

diff --git a/_i18n/en.yml b/_i18n/en.yml
@@ -0,0 +1,29 @@
+global:
+  author_by: by
+  contact_us: Contact us
+  continue_reading: Read article
+  corporate: Discover Eleven Labs
+  email: Email
+  estimated_reading_time: Estimated reading time
+  follow_us_on: Follow us on
+  language_switch_to: Changer vers Français
+  next: Next
+  newsletter_subscribe: Subscribe to our newsletter!
+  prev: Previous
+  reading: Reading time
+  rss_follow: Add us to your watch
+  search_input: Search
+date:
+  months:
+    january: January
+    february: February
+    march: March
+    april: April
+    may: May
+    june: June
+    july: July
+    august: August
+    september: September
+    october: October
+    november: November
+    december: December
diff --git a/_i18n/fr.yml b/_i18n/fr.yml
@@ -0,0 +1,29 @@
+global:
+  author_by: par
+  contact_us: Nous contacter
+  continue_reading: Lire l'article
+  corporate: Découvre Eleven Labs
+  email: Email
+  estimated_reading_time: Temps de lecture estimé
+  follow_us_on: Suivez-nous sur
+  language_switch_to: Switch to English
+  next: Suivant
+  newsletter_subscribe: Abonnez-vous à notre newsletter !
+  prev: Précédent
+  reading: Lecture
+  rss_follow: Ajoutez-nous à votre veille
+  search_input: Rechercher
+date:
+  months:
+    january: Janvier
+    february: Février
+    march: Mars
+    april: Avril
+    may: Mai
+    june: Juin
+    july: Juillet
+    august: Août
+    september: Septembre
+    october: Octobre
+    november: Novembre
+    december: Décembre
diff --git a/_includes/amp-icons.html b/_includes/amp-icons.html
@@ -1,55 +1,55 @@
 {% if include.data.rss %}
 <li>
-    <a class="no-link-style" href="{{ "/feed.xml" | prepend: site.baseurl | prepend: site.url }}" title="{{ include.data.str_rss_follow }}">
-        <amp-img src="{{ "/img/follow/rss.svg" | prepend: site.baseurl }}" width="12" height="12"></amp-img>
+    <a class="no-link-style" href="{{ "/feed.xml" | prepend: site.baseurl_root | prepend: site.url }}" title="{% translate global.rss_follow %}">
+      <amp-img src="{{ "/img/follow/rss.svg" | prepend: site.baseurl_root }}" width="12" height="12"></amp-img>
     </a>
 </li>
 {% endif %}
 
 {% if include.data.email_address %}
 <li>
     <a class="no-link-style" href="mailto:{{ include.data.email_address }}" title="{{ include.data.str_email }}">
-        <amp-img src="{{ "/img/follow/envelope.svg" | prepend: site.baseurl }}" width="12" height="12"></amp-img>
+        <amp-img src="{{ "/img/follow/envelope.svg" | prepend: site.baseurl_root }}" width="12" height="12"></amp-img>
     </a>
 </li>
 {% endif %}
 
 {% if include.data.github %}
 <li>
-    <a class="no-link-style" href="https://github.com/{{ include.data.github }}" title="{{ include.data.str_follow_on }} GitHub">
-      <amp-img src="{{ "/img/follow/github.svg" | prepend: site.baseurl }}" width="12" height="12"></amp-img>
+    <a class="no-link-style" href="https://github.com/{{ include.data.github }}" title="{% translate global.follow_us_on %} GitHub">
+      <amp-img src="{{ "/img/follow/github.svg" | prepend: site.baseurl_root }}" width="12" height="12"></amp-img>
     </a>
 </li>
 {% endif %}
 
 {% if include.data.twitter %}
 <li>
-    <a class="no-link-style" href="https://twitter.com/{{ include.data.twitter }}" title="{{ include.data.str_follow_on }} Twitter">
-      <amp-img src="{{ "/img/follow/twitter.svg" | prepend: site.baseurl }}" width="12" height="12"></amp-img>
+    <a class="no-link-style" href="https://twitter.com/{{ include.data.twitter }}" title="{% translate global.follow_us_on %} Twitter">
+      <amp-img src="{{ "/img/follow/twitter.svg" | prepend: site.baseurl_root }}" width="12" height="12"></amp-img>
     </a>
 </li>
 {% endif %}
 
 {% if include.data.facebook %}
 <li>
-    <a class="no-link-style" href="https://www.facebook.com/{{ include.data.facebook }}" title="{{ include.data.str_follow_on }} Facebook">
-      <amp-img src="{{ "/img/follow/facebook.svg" | prepend: site.baseurl }}" width="12" height="12"></amp-img>
+    <a class="no-link-style" href="https://www.facebook.com/{{ include.data.facebook }}" title="{% translate global.follow_us_on %} Facebook">
+      <amp-img src="{{ "/img/follow/facebook.svg" | prepend: site.baseurl_root }}" width="12" height="12"></amp-img>
     </a>
 </li>
 {% endif %}
 
 {% if include.data.linkedin %}
 <li>
-    <a class="no-link-style" href="{{ include.data.linkedin }}" title="{{ include.data.str_follow_on }} LinkedIn">
-      <amp-img src="{{ "/img/follow/linkedin.svg" | prepend: site.baseurl }}" width="12" height="12"></amp-img>
+    <a class="no-link-style" href="{{ include.data.linkedin }}" title="{% translate global.follow_us_on %} LinkedIn">
+      <amp-img src="{{ "/img/follow/linkedin.svg" | prepend: site.baseurl_root }}" width="12" height="12"></amp-img>
     </a>
 </li>
 {% endif %}
 
 {% if include.data.corporate %}
 <li>
-    <a class="no-link-style" href="{{ include.data.corporate }}" title="{{ include.data.str_corporate }}">
-        <amp-img src="{{ include.data.corporate_logo | prepend: site.baseurl }}" width="12" height="12"></amp-img>
+    <a class="no-link-style" href="{{ include.data.corporate }}" title="{% translate global.corporate %}">
+        <amp-img src="{{ include.data.corporate_logo | prepend: site.baseurl_root }}" width="12" height="12"></amp-img>
     </a>
 </li>
 {% endif %}
diff --git a/_includes/amp.scss b/_includes/amp.scss
@@ -1,5 +1,5 @@
 // jekyll variables
-$baseurl: '{{ site.baseurl }}';
+$baseurl: '{{ site.baseurl_root }}';
 
 // Settings
 @import 'settings/variables';

diff --git a/_includes/author_link.html b/_includes/author_link.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- _includes/author_link.html -->
-- par
+- {% translate global.author_by %}
 
 {% for author in include.authors %}
   {% assign isFirstAuthor = forloop.first %}

diff --git a/_includes/date_translate.html b/_includes/date_translate.html
@@ -0,0 +1,22 @@
+<!-- _includes/date_translate.html -->
+{% if site.lang != 'en' %}
+    {% assign month = include.object | date: "%-m" %}
+    {{ include.object | date: "%-d" }}
+    {% case month %}
+        {% when '1' %}{% translate date.months.january %}
+        {% when '2' %}{% translate date.months.february %}
+        {% when '3' %}{% translate date.months.march %}
+        {% when '4' %}{% translate date.months.april %}
+        {% when '5' %}{% translate date.months.may %}
+        {% when '6' %}{% translate date.months.june %}
+        {% when '7' %}{% translate date.months.july %}
+        {% when '8' %}{% translate date.months.august %}
+        {% when '9' %}{% translate date.months.september %}
+        {% when '10' %}{% translate date.months.october %}
+        {% when '11' %}{% translate date.months.november %}
+        {% when '12' %}{% translate date.months.december %}
+    {% endcase %}
+    {{ include.object | date: "%Y" }}
+{% else %}
+    {{ include.object | date: "%B %-d, %Y" }}
+{% endif %}
diff --git a/_includes/disqus.html b/_includes/disqus.html
@@ -1,5 +1,8 @@
 <div id="disqus_thread"></div>
 <script type="text/javascript">
+    var disqus_config = function () {
+        this.language = '{{ site.lang }}';
+    };
     var disqus_shortname = '{{ site.theme_settings.disqus_shortname }}';
     (function() {
         var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true;

diff --git a/_includes/footer.html b/_includes/footer.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% if site.theme_settings.footer_text %}
 <footer class="slice site-footer">
     <p class="text container">
-    	<a href="mailto:contact@eleven-labs.com" title="Email">Nous contacter</a> 
+    	<a href="mailto:contact@eleven-labs.com" title="Email">{% translate global.contact_us %}</a> 
     	<br /> 
     	{{ site.theme_settings.footer_text }}
     </p>

diff --git a/_includes/head.html b/_includes/head.html
@@ -8,27 +8,27 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1">
 
     <!-- CSS -->
-    <link rel="stylesheet" href="{{ "/css/main.css" | prepend: site.baseurl }}">
+    <link rel="stylesheet" href="{{ "/css/main.css" | prepend: site.baseurl_root }}">
 
     <!-- Allow installing the app to the homescreen -->
-    <link rel="manifest" href="{{ "/manifest.json" | prepend: site.baseurl }}">
+    <link rel="manifest" href="{{ "/manifest.json" | prepend: site.baseurl_root }}">
     <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes">
 
     <!-- iOS home screen icons -->
     <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Blog Eleven Labs">
-    <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="{{ "/img/icons/icon-120x120.png" | prepend: site.baseurl }}">
-    <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="{{ "/img/icons/icon-152x152.png" | prepend: site.baseurl }}">
-    <link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="{{ "/img/icons/icon-167x167.png" | prepend: site.baseurl }}">
-    <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="{{ "/img/icons/icon-180x180.png" | prepend: site.baseurl }}">
+    <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="{{ "/img/icons/icon-120x120.png" | prepend: site.baseurl_root }}">
+    <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="{{ "/img/icons/icon-152x152.png" | prepend: site.baseurl_root }}">
+    <link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="{{ "/img/icons/icon-167x167.png" | prepend: site.baseurl_root }}">
+    <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="{{ "/img/icons/icon-180x180.png" | prepend: site.baseurl_root }}">
 
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />
     <meta name="theme-color" content="#fbe300">
 
     <!--Favicon-->
-    <link rel="shortcut icon" href="{{ "/img/icons/favicon.ico" | prepend: site.baseurl }}" type="image/x-icon">
+    <link rel="shortcut icon" href="{{ "/img/icons/favicon.ico" | prepend: site.baseurl_root }}" type="image/x-icon">
 
     <!-- RSS -->
-    <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="{{ site.title }}" href="{{ "/feed.xml" | prepend: site.baseurl | prepend: site.url }}" />
+    <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="{{ site.title }}" href="{{ "/feed.xml" | prepend: site.baseurl_root | prepend: site.url }}" />
 
     <!-- Font Awesome -->
     <link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.3.0/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet">
@@ -39,7 +39,7 @@
     {% endif %}
 
     {% if page.path contains '_posts' %}
-     <link rel="amphtml" href="{{ page.id | prepend: '/amp' | prepend: site.baseurl | prepend: site.url }}">
+     <link rel="amphtml" href="{{ page.id | prepend: '/amp' | prepend: site.baseurl_root | prepend: site.url }}">
     {% endif %}
     <!-- Google Analytics -->
     {% if site.theme_settings.google_analytics %}

diff --git a/_includes/header.html b/_includes/header.html
@@ -14,14 +14,28 @@ <h1 class="site-title visually-hidden">
             {% for page in site.pages %}
             {% if page.title and page.hide != true and page.path contains '_posts' %}
             <li>
-                <a class="page-link no-link-style" href="{{ page.url | prepend: site.baseurl }}">
+                <a class="page-link no-link-style" href="{{ page.url | prepend: site.baseurl_root }}">
                     {{ page.title }}
                 </a>
             </li>
             {% endif %}
             {% endfor %}
             <!-- Social icons from Font Awesome, if enabled -->
             {% include icons.html data=site.theme_settings %}
+
+            <!-- Language switcher -->
+            {% for language in site.languages %}
+                {% if language != site.lang %}
+                    {% if site.default_lang != language %}
+                        {% assign link = language %}
+                    {% endif %}
+                    <li class="language">
+                        <a class="page-link no-link-style" href="{{ site.baseurl_root }}/{{ link }}">
+                            <img src="{{ site.baseurl_root }}/img/flags/{{ language }}.svg" alt="{% translate global.language_switch_to %}" title="{% translate global.language_switch_to %}" width="18" height="12" />
+                        </a>
+                    </li>
+                {% endif %}
+            {% endfor %}
         </ul>
     </nav>
 </header>