Unsaved checkpoint names used in share & project page

[LanesGood]

The platform exposes the names of unsaved checkpoints (for which the app uses the AOI name) in the "share" page and the project profile page for all exported maps.

For future consideration: we may want to instead tie these shares to a parent, or indicate that these are unsaved checkpoints.