Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 6, 2024. It is now read-only.

docs(i18n): write down tone of voice for (future) translations #1364

Open
1 task done
donroyco opened this issue Oct 16, 2021 · 0 comments
Open
1 task done

docs(i18n): write down tone of voice for (future) translations #1364

donroyco opened this issue Oct 16, 2021 · 0 comments

Comments

@donroyco
Copy link
Contributor

Affected part of DeckDeckGo

  • Documentation

Feature Description

Inside of the Translation part of the docs is nowhere mentioned what the tone of voice for translations should be. Should it be formal or informal? A bit light-footed with some small jokes or 'heavy material'?

Some examples to get started:

@peterpeterparker 's input is needed to get started for this first time friendly PR.

Use Case

When providing Dutch translation, see #1358 , I had a hard time to figure out the tone of voice for some translations.

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant