Attendance in mobile app does not flag / exclude suspended / inactive participants

[pkgh]

As first noted in https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=446547 , while taking attendance on the Moodle mobile app I recently discovered that suspended / inactive users were displayed as normal alongside all the active enrolments. I was able to mark those suspended participants as present / absent etc., which is not what the WWW interface does. Here, any active / suspended course participants are listed, but greyed-out / disabled, and their status described / flagged, plus the enrolment start / end date is shown it applicable. Something similar should, I believe, be reproduced in the teacher's mobile app experience.

The above was encountered using Moodle 3.11.11+ (Build: 20221222), Attendance 3.11.17 2021082610, and the current version of the Android Moodle app.

Thanks !