diff --git a/backend b/backend
index 2440dbb..bcd988a 160000
--- a/backend
+++ b/backend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2440dbb96347ad10c90c9360e5eb42bb284336a2
+Subproject commit bcd988aeeae4c8491d8f000f5be2861ee378b1e6
diff --git a/frontend b/frontend
index 2d40b75..f414464 160000
--- a/frontend
+++ b/frontend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2d40b7572ecdbde873053dc103708de8473f13fe
+Subproject commit f41446475dd823ec94fb3def21019547eab30d90