Problem running "./configure" when trying to install AgensGraph on a computer running macOS Sonoma 14.3 on Apple Silicon

[eda-ricercatore]

While trying to install AgensGraph by running ./configure, I run into the problem of a mismatch of the dynamic library libintl.8.dylib in terms of instruction set architecture (ISA) that it is compiled for. On my computer running macOS Sonoma 14.3, on Apple Silicon, it complains that my dynamic library libintl.8.dylib is compiled for ARM ISA instead of Intel x86-64 ISA.

Is there any way in which I can change the ./configure file or automatically generate this ./configure file via autoreconf from GNU Autotools (or GNU Build System) for the ARM ISA?

This is because if the ./configure file accepts a dynamic library libintl.8.dylib compiled for ARM ISA, I can obtain the required _Makefile_s needed to install the AgensGraph graph database.

I obtained information on installing AgensGraph from the following Web pages.

https://bitnine.net/agensgraph-downloads/

https://github.com/bitnine-oss/agensgraph

I have included a screenshot of the problem below.

If possible, can you please kindly help me resolve this installation bug and allow me to run AgensGraph in a macOS Sonoma 14.3 environment on Apple Silicon?

Thank you so much, and have a great day!!!