Wrong audio?

[Bored-zz]

Today I tried to update one of the public decks I downloaded and use the "Fill missing fields" function. It seemed to carry out its task, however once it was done, it did not work as expected. The color field did not work at all, it just shows the Hanzai in black (i.e., the same as the expression field).

As well, the audio field had random sounds placed in it--a bunch of audio for numbers:
[sound:er4.mp3][sound:shi2 (1).mp3][sound:yi1.mp3][sound:si4 (1).mp3][sound:shi2 (1).mp3][sound:ba1.mp3][sound:qi1.mp3][sound:er4.mp3][sound:shi2 (1).mp3][sound:shi2 (1).mp3][sound:jiu3.mp3][sound:qi1.mp3]

Image: http://img259.imageshack.us/img259/5619/38193516.png

This is the same for all the facts within the deck. I am using Anki 1.2.8 and Pinyin Toolkit 0.6.6. I am not sure whats going on...