μάλιστα

[vgorman1]

Short definition = superlative of μάλα, which is correct, but there is no link to the LSK entry for μάλα. There is also no short meaning: it should be "especially, most of all."

[balmas]

μάλιστα

is in the major core short def lists as 'very, very much', in ML as 'Sup. of μάλα, v. μάλα III.' and not at all in the LSJ short defs (hence the lack of link to the LSJ def)

Morpheus does not parse it with μάλα as a lemma, whereas for other adverbs derived from adjectives it does, e.g. ἄριστα and ἥδιστα . On the other hand, it doesn't identify those as adverbs... (but has irreg_superl in the morph field, which we should pick up -- see related issue #573)

so if we could express that μάλα is a lemma of μάλιστα, we would get the LSJ definition link, because it would come with μάλα
This needs to wait for annotations.

In the meantime, with the fix for alpheios-project/alpheios-core#541, when ML is used, the short definition from ML for μάλιστα will be double-clickable in the popup and the user will be able to get to the μάλα entry that way.