problem in hebrew language

[yoni3D]

Akaunting version

2.1.31

PHP version

the official site

Operating system

the official site

Steps to reproduce

1. change company language to Hebrew
2. make a invoice
3. download it as PDF

Expected result

instead of "שולחן"

Actual result

comes out: ןחלוש

Additional comments

hebrew is right to left oriented maybe that has to-do with the problem

Relevant log output

No response

[samuelj90]

Based on google translate שולחן is table
According to me חשבונית מס is more suitable right ?
@yoni3D Please correct me if I am wrong.

Also this issue is already referenced in #1984 (comment)
Duplicate of #1984

[yoni3D]

Based on google translate שולחן is table According to me חשבונית מס is more suitable right ? @yoni3D Please correct me if I am wrong.

1. it's just an example of the text problem

Also this issue is already referenced in #1984 (comment) Duplicate of #1984

2. i'm not sure its the same problem

[arnonm]

There are actually two different issues here. One is a need for update to the translations. The other is support for rtl in general. I will be submitting a PR for both

[yoni3D]

after the update to 3.0.0 there is no hebrew at all only question marks (in the PDF ver)

[yoni3D]

There are actually two different issues here. One is a need for update to the translations. The other is support for rtl in general. I will be submitting a PR for both

thanks