How to use on windows

[arxdsilva]

No description provided.

[mora145]

Greetings.

I have tried to use the software without positive results.

For this I downloaded the XML-Comp_windows_386.exe file, moved it to the system32 folder and edited the name to XML-Comp and then executed it using 'cmd'.
After that I created a folder named 'prueb' in 'documents' folder C:\Users\Usuario\Documents\prueb and inside it I added two subfolders 1 y 2 (1 for 'origen' and 2 for 'translation').
Inside the '1' folder I added an 'xml' file named Needs_Misc.xml with the Russian translations:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

	<Bladder.label>Туалет</Bladder.label>
	<Bladder.description>Потребность в заключительном акте пищеварения. Приспичить может каждого и где угодно! А что естественно, то не безобразно.</Bladder.description>

	<Hygiene.label>Гигиена</Hygiene.label>
	<Hygiene.description>Хорошая личная гигиена - эффективный способ защиты от многих болезней. Мойте руки перед едой и после посещения туалета.</Hygiene.description>

</LanguageData>	 

Inside the folder '2' I added an xml file of the same name Needs_Misc.xml with the translations in Spanish:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

	<Bladder.label>vejiga</Bladder.label>
	<Bladder.description>La defecación es el acto final de la digestión, por el cual los organismos eliminan el material sólido, semisólido y/o líquido del conducto digestivo a través del ano.</Bladder.description>

	<Hygiene.label>higiene</Hygiene.label>
	<Hygiene.description>Una buena higiene personal es una de las formas más eficaces de protegernos a nosotros mismos y a los demás de muchas enfermedades, como la gastroenteritis. Lávese las manos regularmente, especialmente antes de preparar o comer alimentos y después de ir al baño.</Hygiene.description>

</LanguageData>

to run the program, I opened the system console (cmd) and typed: xml-comp -original C:\Users\Usuario\Documents\prueb\1 -translation C:\Users\Usuario\Documents\prueb\2 giving me As a result the attached catch.

---

Saludos.

He tratado de usar el software sin resultados positivos.

Para esto descargué el archivo XML-Comp_windows_386.exe, lo moví a la carpeta system32 y edité el nombre a XML-Comp para luego ejecutarlo mediante 'cmd'.
Luego de esto creé una carpeta con nombre 'prueb' en 'documentos' C:\Users\Usuario\Documents\prueb y dentro de ella agregué dos subcarpetas 1 y 2 (1 para 'origen' y 2 para 'translation').
Dentro de la carpeta '1' añadí un archivo xml de nombre Needs_Misc.xml con las traducciones en ruso:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

	<Bladder.label>Туалет</Bladder.label>
	<Bladder.description>Потребность в заключительном акте пищеварения. Приспичить может каждого и где угодно! А что естественно, то не безобразно.</Bladder.description>

	<Hygiene.label>Гигиена</Hygiene.label>
	<Hygiene.description>Хорошая личная гигиена - эффективный способ защиты от многих болезней. Мойте руки перед едой и после посещения туалета.</Hygiene.description>

</LanguageData>

Dentro de la carpeta '2' añadí un archivo xml de igual nombre Needs_Misc.xml con las traducciones en español:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

	<Bladder.label>vejiga</Bladder.label>
	<Bladder.description>La defecación es el acto final de la digestión, por el cual los organismos eliminan el material sólido, semisólido y/o líquido del conducto digestivo a través del ano.</Bladder.description>

	<Hygiene.label>higiene</Hygiene.label>
	<Hygiene.description>Una buena higiene personal es una de las formas más eficaces de protegernos a nosotros mismos y a los demás de muchas enfermedades, como la gastroenteritis. Lávese las manos regularmente, especialmente antes de preparar o comer alimentos y después de ir al baño.</Hygiene.description>

</LanguageData>

Para ejecutar el programa, abrí la consola del sistema (cmd) y escribi: xml-comp -original C:\Users\Usuario\Documents\prueb\1 -translation C:\Users\Usuario\Documents\prueb\2 dandome como resultado la captura adjunta.

[mora145]

My pc report

Report.txt

[arxdsilva]

Hi @mora145 ! Since #54 these problems should have been fixed.