Hi, and thanks for considering contributing! Before you do though, here's a few notes on how best to contribute. Don't worry, I'll keep it short!
The WP REST API code now lives in core WordPress, so any contributions to the API (including new issues) should be made via WordPress core Trac.
See also: Contributing to WordPress