[BUG] Download only mode downloads videos twice

[TimonFleischmann]

Describe the bug
When activating Settings->Extra->Download only mode
I get the file multiple times in my download directory.
When i download a random video : https://www.youtube.com/watch?v=vfIHsurwTMo
i get 2 downloads in my download directory

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Enable 'Download only mode'
2. Download a video, i recommend a youtube short.
3. Wait for download to finish
4. Immediately get 2 file downloads

Expected behavior
Getting 1 File

Environment
Installed version: v4.3.2 - You are up to date.
Installation type: docker
Docker tag: latest
Commit hash: 13a03a7
Build date: 2023-05-27

[mark-buhagiar]

This was apparently resolved at some point after the most recent release, but was never released. If using docker, you can just grab a version which is more recent than the latest tag. Any from 2024 will do