[Bug]: TranlucentTB Fatal Error

[Myst230W]

Please check for a duplicate first

• I have checked the issue tracker if my bug has already been fixed or answered in another (possibly closed) issue.

Steps to reproduce the issue

Happens when opening the app.

Expected results

Should work normally.

Actual results

TranslucentTB - Error
TranslucentTB has encountered a fatal error and cannot continue executing.
Failed to initialize XAML Diagnostics.
0x80070490: Element not found.

Windows version

Windows 11 Insider builds (builds 22623 and up). Please mention exact build.

Other details

Windows 11, version 23H2

TranslucentTB - Error
TranslucentTB has encountered a fatal error and cannot continue executing.
Failed to initialize XAML Diagnostics.
0x80070490: Element not found.

Relevant log output

No response