This is an alternative proposal for the same problem as in proposal Case sensitivity
Forth-2012 states:
Programs that use lower case for standard definition names or depend on the case-sensitivity properties of a system have an environmental dependency.
This differs from common practice:
It is common practice for programs to use lower case for standard definition names, and also not uncommon practice to use capitalized (i.e., mixed-case) names for some standard definition names.
It is common practice for systems to support case insensitivity for ASCII characters, either by default (Gforth, iForth, SwiftForth, VFX), or after invoking a special command (SP-Forth).
Standardize the common practice of systems.
Create a 5 cells allot
What about non-ASCII characters? They are treated case-sensitively.
The advantages of this approach are: This approach is common practice. The implementation is relatively simple (especially if you consider the complexity of locale-dependent case insensitivity in UTF-8). Forth source files work independent of the encoding and locale, i.e., the system does not need to know the encoding to know whether a word matches a dictionary entry (of course, the application itself may be locale-dependent). The main purpose
The disadvantage of this approach is that users might be confused by the difference in case sensitivity between ASCII and non-ASCII characters. E.g., "WIEN" would match "Wien", but "KÖLN" would not match "Köln".
Comparison with the Case sensitivity proposal
The present proposal covers the practice of using mixed-case names. It makes this part of the standard air-tight rather than being unnecessarily loose: while having special case-sensitivity rules for standard words and other rules for other words has been discussed, the common and simpler practice is to just implement case insensitivity for ASCII characters.
In 3.3.1.2, delete
Programs that use lower case for standard definition names or depend on the case-sensitivity properties of a system have an environmental dependency.
In 3.4.2, replace
The case sensitivity (whether or not the upper-case letters match the lower-case letters) is implementation defined. A system may be either case sensitive, treating upper- and lower-case letters as different and not matching, or case insensitive, ignoring differences in case while searching.
The matching of upper- and lower-case letters with alphabetic characters in character set extensions such as accented international characters is implementation defined.
A system shall be capable of finding the definition names defined by this standard when they are spelled with upper-case letters.
with
ASCII characters are matched case-insensitively. All other characters are matched exactly (case sensitively).
System-dependent
T{ 1 constant case-insensitive -> }T
T{ 2 Constant Case-INSENSITIVE -> }T
T{ case-insensitive -> 2 }T
Gforth has implemented this approach since its inception. Several other systems (SwiftForth, VFX, iForth) have also done so for as long as I have used them.
Many published programs use lower-case or mixed-case system words.