regression failure on observed data

[RezaeiDoust]

creating a regression curves on observed data works as expected but show plot data does not resample correctly regression curve.
observed data is not resampled which is correct

it works fine on regression on normal Eclipse summary data.