/
clang.po
65 lines (49 loc) · 2.31 KB
/
clang.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 mosklia <Mosklia@outlook.com>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clang lol\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mosklia.cn\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 17:39+0800\n"
"Last-Translator: mosklia <Mosklia@outlook.com>\n"
"Language-Team: Chinese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
msgid "%0 declared here"
msgstr "才不会告诉你%0定义在这里呢"
msgid "'main' must return 'int'"
msgstr "你不知道'main'必须返回'int'吗"
msgid ""
"(skipping %0 call%s0 in backtrace; use -fconstexpr-backtrace-limit=0 to see "
"all)"
msgstr ""
"(人家估计你也看不完，就省略了%0次函数调用。你可别想用 -fconstexpr-backtrace-"
"limit=0 来查看全部的函数调用)"
msgid "ISO C++11 does not allow conversion from string literal to %0"
msgstr "C++11 标准都说了，不可以将字符串字面量转换成 %0，笨！"
msgid "constexpr evaluation exceeded maximum depth of %0 calls"
msgstr "人家模拟了整整%0次函数调用都没能算出这个常量表达式"
msgid "constexpr evaluation hit maximum step limit; possible infinite loop?"
msgstr "为什么这个常量表达式计算量这么大啊！你不是在用死循环欺负人家吧？"
msgid "constexpr variable %0 must be initialized by a constant expression"
msgstr "constexpr 变量%0可是必须要被常量表达式初始化的啊"
msgid "in call to '%0'"
msgstr "在人家调用'%0'时"
msgid "namespace"
msgstr "命名空间"
msgid "no input files"
msgstr "你还没说要让人家干什么呢！"
msgid "no member named %0 in %1"
msgstr "人家在%1里找不到%0，呜呜"
msgid "no member named %0 in %1; did you mean %select{|simply }2%3?"
msgstr "在%1里找不到%0。人家才不会觉得你的意思是%select{|simply }2%3呢！"
msgid "use of undeclared identifier %0"
msgstr "你还没有告诉人家%0是什么呢"
msgid "use of undeclared identifier %0; "
msgstr "你还没有告诉人家%0是什么呢；"
msgid "use of undeclared identifier %0; did you mean %1?"
msgstr "你还没有告诉人家%0是什么呢；人家猜...你指的肯定不是%1吧！"