BUG: Traffic from Terminal not routed

[20-buck-spin]

Describe the problem

Traffic from terminal (VsCode terminal included) is not routed via nekoray in system proxy mode. When using the browser, the traffic is properly routed.

Expected behavior:
When using curl -X GET "https://httpbin.org/get", I expect to get the VLESS server's address

Actual behavior:
I get my local address when using the terminal. When I use my browser to check my IP address, I can see the traffic is routed successfully through the VLESS server

How to reproduce

Provide helpful screenshots, videos, text descriptions, subscription links, etc.
I am using v3.26 on Linux Mint in System Proxy Mode. Couldn't really understand how to get the service working in TUN mode.

log

If you have logs, please upload them. Please see the detailed steps for exporting logs in the documentation.